The Killers — Bling (Confession Of A King) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bling (Confession Of A King)", wykonawca: The Killers.
Tekst piosenki
When I offer you survival
You say it’s hard enough to live
It’s not so bad, it’s not so bad
How do you know that you’re right?
I awoke on the roadside
In the land of the free ride
And I can’t pull it any longer
The sun is beating down my neck
So I ran with the devil
Left a trail of excuses
Like a stone on the water
The elements decide my fate
Watch it go
(Bling)
When I offer you survival
You say it’s hard enough to live
Don’t tell me that it’s over
Stand up, poor and tired but more than this
How do you know that you’re right
If you’re not nervous anymore?
It’s not so bad, it’s not so bad
I feel my vision slipping in and out of focus
But I’m pushing on for that horizon
I’m pushing on Now I’ve got that blowing wind against my face
So you sling rocks at the riptide
Am I wrong or am I right?
I hit the bottom with a huh
Quite strange, I get my glory in the desert rain
Watch it go
(I offer you survival!)
When I offer you survival
You say it’s hard enough to live
And I’ll tell you when it’s over
Shut up poor and tired but more than this
How do you know that you’re right
If you’re not nervous anymore?
It’s not so bad, it’s not so bad
Higher and higher
We’re gonna take it Down to the wire
We’re gonna make it Out of the fire
Higher and higher
Higher and higher
We’re gonna take it Down to the wire
We’re gonna make it Out of the fire
Higher and higher
Higher and higher
We’re gonna take it Down to the wire
We’re gonna make it out
Whoa, higher and higher
It ain’t hard to hold
When it shines like gold
You’ll remember me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy oferuję ci przetrwanie
Mówisz, że ciężko jest żyć.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle
Skąd wiesz, że masz rację?
Obudziłem się na drodze.
In the land of the free ride
I nie mogę już tego ciągnąć.
The sun is beating down my neck
Więc uciekłem z diabłem
/ Align = "Left" /
Jak kamień na wodzie
Żywioły decydują o moim losie
Watch it go
(Bling)
Kiedy oferuję ci przetrwanie
Mówisz, że ciężko jest żyć.
Don 't tell me that it' s over
Stand up, poor and tired but more than this
Skąd wiesz, że masz rację?
Jeśli już się nie denerwujesz?
Nie jest tak źle, nie jest tak źle
I feel my vision slipping in and out of focus
Ale pcham się do tego horyzontu
I 'm pushing on Now I' ve got that blowing wind against my face
Więc rzucasz kamieniami w riptide.
Mylę się czy mam rację?
I hit the bottom with a huh
Dość dziwne, dostaję swoją chwałę w pustynnym deszczu
Watch it go
(Oferuję ci przetrwanie!)
Kiedy oferuję ci przetrwanie
Mówisz, że ciężko jest żyć.
I powiem ci, kiedy będzie po wszystkim.
Zamknij się biedny i zmęczony, ale więcej niż to.
Skąd wiesz, że masz rację?
Jeśli już się nie denerwujesz?
Nie jest tak źle, nie jest tak źle
Higher and higher
We ' re gonna take it Down to the wire
"We' re gonna make it Out of the fire"
Higher and higher
Higher and higher
We ' re gonna take it Down to the wire
"We' re gonna make it Out of the fire"
Higher and higher
Higher and higher
We ' re gonna take it Down to the wire
We ' re gonna make it out
Whoa, higher and higher
It ain ' t hard to hold
Gdy świeci jak złoto
You ' ll remember me