The Killers — The Ballad of Michael Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of Michael Valentine", wykonawca: The Killers.
Tekst piosenki
Michael plays with stars
Soul Sister won’t you take a ride in his car
Late to call
When you wanted to be all
Baby, baby, don’t be so shy
Rock children hold your heads up high
In the night while I try
And tell the ballad of Valentine
You got it bad, but you know it’s true
I caught up with a friend in Dallas
We took a trip to New Orleans
Those black-eyed ladies
Won’t say they’re sorry
We finally caught a train to Memphis
Where everybody talks the same
Those blue suede babies
All know my name
And I said hold tight
Can’t you see it’s hurting me But I’ve got the buzz
Like Marlon Brando
Michael Valentine, can’t we unite?
We ended up in North Dakota
Although my heart’s in Mexico
My muñequita
Abre tus ojos
With your new suit, and your black tie
Hold on, you’re just a gambling man, all proper like
I broke to the right and I caught your eye
Shut your mouth and wave goodbye
Tonight, I ain’t gonna let you rain on this parade
And I said hold tight
Can’t you see it’s hurting me But I’ve got the buzz
Like Marlon Brando
Straight faced with misery tonight
And I will not lie when I say I ain’t cold no more
But I’ve got the buzz
Like Greta Garbo
Walking forwards in the sun
And I’ve got a coat tail left to ride
Well uh oh
I know he’s gonna be there tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael gra z gwiazdami
Soul Sister won ' t you take a ride in his car
Late to call
When you wanted to be all
Baby, baby, don ' t be so shy
Rock children hold your heads up high
In the night while I try
And tell the ballad of Valentine
You got it bad, but you know it ' s true
Spotkałem się z przyjacielem w Dallas.
Pojechaliśmy do Nowego Orleanu.
Te czarnookie Panie
Won 't say they' re sorry
W końcu złapaliśmy pociąg do Memphis.
Where everybody talks the same
Those blue suede babies
All know my name
I powiedziałem trzymaj się mocno
Nie widzisz, że to mnie boli, ale mam buzz
Jak Marlon Brando
Michael Valentine, nie możemy się zjednoczyć?
Wylądowaliśmy w Północnej Dakocie.
Chociaż moje serce jest w Meksyku
My muñequita
Abre tus ojos
Z Twoim nowym garniturem i czarnym krawatem
Czekaj, jesteś tylko hazardzistą.
Skręciłem w prawo i wpadłem Ci w oko.
Zamknij się i pomachaj do widzenia.
/ Align = "left" /
I powiedziałem trzymaj się mocno
Nie widzisz, że to mnie boli, ale mam buzz
Jak Marlon Brando
Straight faced with misery tonight
And I will not lie when I say I ain ' t cold no more
But I ' ve got the buzz
Jak Greta Garbo
Walking forwards in the sun
I mam jeszcze ogon do przejechania
Well uh oh
Wiem, że będzie tam dziś wieczorem.