The Killigans — Devil and the Deep Blue Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil and the Deep Blue Sea", wykonawca: The Killigans.
Tekst piosenki
They say a black soul wears a white shirt
Beneath the skin true malevolence will hide
Look a man in the eye as you stand on his back
And keep your company always in shirts of black
Your hatred pulls you down to the cold hard ground
Relenting grip subdues your cry
Abhorrence fueled by desperate days
Eternally resolved hold fast your life slips by Between the devil and the deep blue sea
A man may never know how well his ship floats
A mighty storm may break and drag the bastard down
Sinking ships in the night fight with all of their will
May they never die with wildmen at the helm
Well come away with me to the ends of the sea
And leave behind lands title and your shame
We’ll hang one foot in the grave toast aloud to better days
Forgive our enemies but wont forget their names
Between the devil and the deep blue sea
Influence knows no boundary
Deliver ourselves from wrong
Pestilence grows between them
As reverence now is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że czarna dusza nosi białą koszulę.
Pod skórą kryje się prawdziwa złość.
Spójrz mężczyźnie w oczy, gdy stoisz na jego plecach.
I dotrzymuj Towarzystwa zawsze w czarnych koszulach.
Twoja nienawiść ciągnie cię na zimną, twardą ziemię
/ Align = "left" / Linear
Abhorrence fueled by desperate days
/ Align = "left" / Linear
Człowiek może nigdy nie wiedzieć, jak dobrze pływa jego statek.
Potężna burza może się złamać i przeciągnąć bękarta na dno.
Zatapianie statków w nocnej walce z całą ich wolą
Niech nigdy nie umrą z dzikusami u steru
* Well come away with me to the end of the sea *
And leave behind lands title and your shame
Powiesimy jedną stopę w grobie toast na głos za lepsze dni
Wybacz naszym wrogom, ale nie zapomną ich imion.
Between the devil and the deep blue sea
Wpływ nie zna granic
Deliver ourselves from wrong
Między nimi rośnie zaraza.
As reverence now is gone