The King Blues — Pure Fucking Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pure Fucking Love", wykonawca: The King Blues.
Tekst piosenki
I fucking love ya,
you dick head.
You drive me up the wall
You’re a pain in the ass, but youre class when I fall.
And I call when I’m drunk, and you just laugh at me Even tho it’s a Wednesday afternoon at 2:30
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «it's pure fucking love»
Pure fucking love
Well I wonder, why I spend my time alone, staring at the sun, tryina wrote
another poem,
I know I’m a weirdo and that’s alright with me,
Nobody ever really feels like they fit in.
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «well it’s pure fucking love»
Pure fucking love
It’s pure fucking love
Pure fucking love
Cos you always say «never follow the map»
and you always say «be you that’s enough»
yeah you always say «today could be our last»
and you always say «it's pure fucking love»
Pure fucking love
Well it’s pure fucking love
It’s all of the above
It’s all fucking love
(yeah!) it’s pure fucking love!
It’s pure fucking love
Both in but pure fucking love
Awh it’s pure fucking love
Love, love yeah, it’s pure fucking love.
I give ya pure fucking love
Awh it’s pure fucking love
Nothing but pure fucking love!
(Love x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fucking love ya,
ty kutasie.
You drive me up the wall
Jesteś wrzodem na tyłku, ale jesteś klasą, kiedy upadam.
Dzwonię po pijaku, a ty się ze mnie śmiejesz, mimo że jest środa o 14:30.
Bo zawsze mówisz "nigdy nie podążaj za mapą"»
i zawsze mówisz: "bądź sobą, wystarczy"»
zawsze mówisz " dzisiaj może być nasz ostatni»
a Ty zawsze mówisz "to czysta, kurwa, miłość"»
Pure fucking love
Zastanawiam się, dlaczego spędzam czas sam, wpatrując się w słońce, napisał tryina
kolejny wiersz,
I know I 'm a weirdo and that' s alright with me,
Nikt nigdy nie czuje, że pasuje.
Bo zawsze mówisz "nigdy nie podążaj za mapą"»
i zawsze mówisz: "bądź sobą, wystarczy"»
zawsze mówisz " dzisiaj może być nasz ostatni»
a Ty zawsze mówisz "to czysta, kurwa, miłość"»
Pure fucking love
To czysta, kurwa, miłość.
Pure fucking love
Bo zawsze mówisz "nigdy nie podążaj za mapą"»
i zawsze mówisz: "bądź sobą, wystarczy"»
zawsze mówisz " dzisiaj może być nasz ostatni»
a Ty zawsze mówisz "to czysta, kurwa, miłość"»
Pure fucking love
Well it ' s pure fucking love
/ Align = "left" /
It ' s all fucking love
(tak! to czysta, kurwa, miłość!
To czysta, kurwa, miłość.
/ Align = "left" /
AWH it ' s pure fucking love
Miłość, miłość tak, to czysta, kurwa, miłość.
I give ya Pure fucking love
AWH it ' s pure fucking love
Tylko czysta miłość!
(Love x4)