The King Blues — Save The World, Get The Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save The World, Get The Girl", wykonawca: The King Blues.
Tekst piosenki
From the Fiery pits of Camden Town,
To elephant and castle underground,
There ain’t no teachers in the school,
They’re all out hustlin' playin' pool.
The neighbours complain about the noise,
There’s girls in labour with tory boys,
I say my prayers and go to bed,
And wake up with a horses head.
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Mother earth is begging you to quit,
So you reach the moon and stick a flag in it,
Well I believe in the people of America,
But I still can’t believe the terminator’s the governor.
As the soldiers prepare for combat,
Someone asks do you want freedom fries with that?
We put the 'oops' back in troops now it seems to absurd,
But going to war, to prevent war,
Was the most stupid thing I ever heard.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
I’m a 20 something O.A.P,
I’m screaming at my TV,
Playing knockdown ginger, kiss me quick,
Karate chop and kung-fu kick.
I try to live a life that’s full,
To keep my damage minimal,
But only the balief visits me,
And he never stays for a cup of tea…
But if we lean on you, we are gonna fall,
When it’s all for one, and one for… all.
I will save the world, I will get the girl,
I’ll dismantle a ticking time bomb
With just one second to spare.
I will save the world, I will get the girl,
And you will all point up at the sky,
As I fly right through the air.
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the Fiery pits of Camden Town,
/ Align = "left" / ,
W szkole nie ma nauczycieli.,
Wszyscy grają w bilard.
Sąsiedzi narzekają na hałas,
"There' s girls in labour with tory boys",
I say my prayers and go to bed,
I obudzić się z końską głową.
Ale jeśli się na Tobie oprzemy, upadniemy.,
Kiedy wszystko jest za jednego, a jeden za ... wszystkich.
Uratuję świat, zdobędę dziewczynę. ,
Rozbroję tykającą bombę zegarową.
Została tylko jedna sekunda.
Uratuję świat, zdobędę dziewczynę. ,
I wszyscy wskażecie na niebo,
Jak lecę prosto w powietrze.
Matka Ziemia błaga cię, żebyś odszedł.,
Więc sięgasz do księżyca i wkładasz do niego flagę,
Well I believe in the people of America,
Ale nadal nie mogę uwierzyć, że terminator jest gubernatorem.
Gdy żołnierze przygotowują się do walki,
Ktoś pyta, czy chcesz do tego frytki wolności?
Odłożyliśmy " UPS " z powrotem do wojska. to wydaje się absurdalne.,
Ale pójście na wojnę, by zapobiec wojnie,
To była najgłupsza rzecz, jaką słyszałem.
Uratuję świat, zdobędę dziewczynę. ,
Rozbroję tykającą bombę zegarową.
Została tylko jedna sekunda.
Uratuję świat, zdobędę dziewczynę. ,
I wszyscy wskażecie na niebo,
Jak lecę prosto w powietrze.
Jestem dwudziestokilkuletnim O. A. P.,
Krzyczę do telewizora.,
Playing knockdown ginger, kiss me quick,
Cios Karate i kung-fu.
Staram się żyć pełnią życia.,
By moje uszkodzenia były minimalne.,
Ale tylko balief mnie odwiedza.,
I nigdy nie zostaje na filiżankę herbaty…
Ale jeśli się na Tobie oprzemy, upadniemy.,
Kiedy wszystko jest za jednego, a jeden za ... wszystkich.
Uratuję świat, zdobędę dziewczynę. ,
Rozbroję tykającą bombę zegarową.
Została tylko jedna sekunda.
Uratuję świat, zdobędę dziewczynę. ,
I wszyscy wskażecie na niebo,
Jak lecę prosto w powietrze.