The King's Singers — The rhythm of life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The rhythm of life", wykonawca: The King's Singers.
Tekst piosenki
Spread the religion, spread the religion,
Spread the religion of the rhythm of life.
Daddy started out in San Francisco,
Tootin' on his trumpet loud and mean.
Suddenly a voice said, «Go forth, Daddy.
Spread the picture on a wider screen.»
And the voice said, «Daddy, there’s a million pigeons
Ready to be hooked on new religions.
Hit the road, Daddy. Leave your common-law wife.
Spread the religion of the rhythm of life.»
And the rhythm of life is a powerful beat,
Puts a tingle in your fingers and a tingle in your feet,
Rhythm in your bedroom, rhythm in the street,
Yes, the rhythm of life is a powerful beat.
To feel the rhythm of life,
To feel the powerful beat,
To feel the tingle in your fingers,
To feel the tingle in your feet.
Ooooo
Daddy spread the gospel in Milwaukee,
Took his walkie-talkie to Rocky Ridge,
Blew his way to Canton, then to Scranton,
Till he landed under the Manhattan Bridge.
Daddy was the new sensation, got himself a congregation,
Built up quite an operation down below.
With the pie-eyed piper blowing, while the muscatel was flowing,
All the cats were go, go, going down below.
Daddy was the new sensation, got himself a congregation,
Built up quite an operation down below.
With the pie-eyed piper blowing, while the muscatel was flowing,
All the cats were go, go, going down below.
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Fly, fly, fly to Daddy.
To feel the rhythm of life,
To feel the powerful beat,
To feel the tingle in your fingers,
To feel the tingle in your feet.
To feel the rhythm of life,
To feel the powerful beat,
To feel the tingle in your fingers,
To feel the tingle in your feet.
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Daddy we got the rhythm of life,
The rhythm of life, the rhythm of life.
Daddy we got the rhythm of life,
The rhythm of life, the rhythm of life.
Daddy we got the rhythm of life,
The rhythm of life, the rhythm of life.
The rhythm of life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozprzestrzeniać religię, rozprzestrzeniać religię,
Szerzyć religię rytmu życia.
Tata zaczynał w San Francisco.,
Tootin ' on his trumpet loud and mean.
Nagle głos powiedział: "Idź, Tatusiu.
Rozsuń obraz na szerszy ekran.»
I głos powiedział, " Tato, jest milion gołębi
Gotowi na nowe religie.
Spadaj, Tatusiu. Zostaw swoją żonę.
Szerzyć religię rytmu życia.»
A rytm życia jest potężnym rytmem,
Puts a mrowienie in your fingers and a mrowienie in your feet,
Rhythm in your bedroom, rhythm in the street,
Tak, rytm życia to potężny rytm.
Poczuć rytm życia,
To feel the powerful beat,
Czuć mrowienie w twoich palcach,
Czuć mrowienie w stopach.
Ooooo
Tata głosił Ewangelię w Milwaukee,
Zabrał krótkofalówkę do Rocky Ridge.,
Wyjechał do Canton, a potem do Scranton.,
Dopóki nie wylądował pod mostem Manhattan.
Tata był nową sensacją, załatwił sobie Kongregację.,
Zbudowali niezłą operację na dole.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Tata był nową sensacją, załatwił sobie Kongregację.,
Zbudowali niezłą operację na dole.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Leć, leć, leć do tatusia.
Poczuć rytm życia,
To feel the powerful beat,
Czuć mrowienie w twoich palcach,
Czuć mrowienie w stopach.
Poczuć rytm życia,
To feel the powerful beat,
Czuć mrowienie w twoich palcach,
Czuć mrowienie w stopach.
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Flip your wings and fly to Daddy,
Daddy we got the rhythm of life,
Rytm życia, rytm życia.
Daddy we got the rhythm of life,
Rytm życia, rytm życia.
Daddy we got the rhythm of life,
Rytm życia, rytm życia.
Rytm życia!