The Kingston Trio — Blow the Candle Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blow the Candle Out", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
When I sailed into Portland town, I called upon my dear. Her window held a candle. It’s light shone bright and clear.
I walked up to her doorstep. I knew she was within. Her candle told the story,
boys, and I was home again.
I like her good behaviour. I like her easy way. I cannot sleep contented.
The night seems like the day.
To sail in muddy weather, it makes me want to shout and roll her in my arms,
boys, and blow the candle out.
When I got home to Portland, 'twas as I said before. The candle at the window
and my love at the door.
We let the candle go, boys. We had no care or strife. We went to see the parson
and she became my wife.
And when we have a baby, boys, we’ll name him after me. She’ll keep him neat
and kiss him and rock him on her knee,
And when this trip is over, I’ll sail no more about. Yes, I’ll remain in Portland, Maine, to blow the candle out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy popłynąłem do Portland town, zawołałem moją ukochaną. Jej okno trzymało świecę. Jest jasne i jasne.
Podszedłem do jej progu. Wiedziałem, że jest w środku. Jej świeca opowiedziała historię,
chłopcy, I znów byłem w domu.
Lubię jej dobre zachowanie. Lubię jej łatwy sposób. Nie mogę spać zadowolona.
Noc wydaje się być dniem.
Żeglowanie w błotnistej pogodzie sprawia, że chcę krzyczeć i toczyć ją w moich ramionach.,
chłopcy, zdmuchnijcie świeczkę.
Kiedy wróciłem do Portland, było tak, jak mówiłem wcześniej. The candle at the window
i moja miłość przy drzwiach.
Puściliśmy świecę, chłopcy. Nie dbaliśmy o to ani nie kłóciliśmy się. Poszliśmy zobaczyć się z pastorem.
i została moją żoną.
A kiedy będziemy mieli dziecko, chłopcy, nazwiemy go po mnie. / Align = "left" /
i pocałować go i kołysać go na jej kolanie,
A kiedy ta podróż się skończy, Nie będę już żeglował. Tak, zostanę w Portland, Maine, żeby zdmuchnąć świeczkę.