The Kingston Trio — Carrier Pigeon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carrier Pigeon", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
Carrier pigeon, carrier dove, fly to my darlin' and take her my love.
Take her a message. Tell her I’m blue. Tell her I’m lonely but faithful and
true.
Carrier pigeon, carrier dove, fly to my darlin' and take her my love.
Tell her I miss her. Say I was wrong. Tell her that we’ve been parted too long.
Carrier pigeon, carrier dove, take her my heart and return with her love.
Wrote her and phoned her, wired her, too. She never answered, so I’m countin'
on you.
Carrier pigeon, carrier dove, fly to my darlin' and bring back my love.
Wantcha to tell her one little thing. Say that I’m holdin' that old weddin'
ring.
Carrier pigeon, carrier dove, fly to my darlin' and bring back my love.
Fly away, pigeon, fly away, dove. Come back, pigeon. Back with my love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gołąb pocztowy, gołąb pocztowy, leć do mojej ukochanej i zabierz jej moją miłość.
Przekaż jej wiadomość. Powiedz jej, że jestem niebieski. Powiedz jej, że jestem samotny, ale wierny i
prawda.
Gołąb pocztowy, gołąb pocztowy, leć do mojej ukochanej i zabierz jej moją miłość.
Powiedz jej, że za nią tęsknię. Powiedz, że się myliłem. Powiedz jej, że zbyt długo się rozstaliśmy.
Gołąb pocztowy, gołąb pocztowy, zabierz jej moje serce i wróć z jej miłością.
Pisałem do niej, dzwoniłem i podsłuchiwałem. Nie odebrała, więc liczę.
na Ciebie.
Gołąb pocztowy, gołąb pocztowy, leć do mojej ukochanej i sprowadź z powrotem moją miłość.
Chcę jej coś powiedzieć. Say that I 'm holdin' that old weddin'
dzwoń.
Gołąb pocztowy, gołąb pocztowy, leć do mojej ukochanej i sprowadź z powrotem moją miłość.
Leć, Gołąbku, leć, Gołąbku. Wracaj, Gołąbku. Z powrotem z moją miłością.