The Kingston Trio — Little Maggie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Maggie", wykonawca: The Kingston Trio.

Tekst piosenki

Oh, well, yonder stands little Maggie with a dram glass in her hand.
She drinkin' away her troubles, oh, Lord,
And foolin' another man.
How could I ever stand it, just to see them two blue eyes. They shine just like
the diamonds, like the diamonds in the sky.
Pretty flowers were made for bloomin'. Pretty stars were made to shine.
Pretty girls were made for boys to love.
Surely Maggie was made for mine.
Well, they marched me down to the station with my suitcase in my hand.
I’m going away for to leave you, my love.
Goin' to a far distant land.
Oh, well, sometimes I have a nickel (oh, Lord) and sometimes I have a dime and
sometimes I have ten dollars (oh, Lord)
Just to pay little Maggie’s fine.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tam stoi mała Maggie z kieliszkiem w ręku.
"She drinkin' away her troubles, oh, Lord",
I oszukuje innego człowieka.
Jak mógłbym to znieść, widząc tych dwoje niebieskich oczu. Świecą tak jak
diamenty, jak diamenty na niebie.
Piękne kwiaty zostały stworzone do rozkwitu. Piękne gwiazdy zostały stworzone do świecenia.
Piękne dziewczyny zostały stworzone dla chłopców do kochania.
Z pewnością Maggie była stworzona dla mnie.
Zaprowadzili mnie na posterunek z walizką w ręku.
Wyjeżdżam, żeby cię zostawić, kochanie.
/ Align = "left" /
Oh, well, sometimes I have a nickel (Oh, Lord) and sometimes I have a dime and
sometimes I have ten dollars (Oh, Lord)
Wystarczy zapłacić małej Maggie.