The Kingston Trio — The Merry Minuet (From the Album From the Hungry I) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Merry Minuet (From the Album From the Hungry I)", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
They’re rioting in Africa
They’re starving in Spain
There’s hurricanes in Florida and Texas needs rain
The whole world is festering with unhappy souls
The French hate the Germans
The Germans hate the Poles
Italians hate Yugoslavs
South Africans hate the Dutch
And I don’t like anybody very much!
But we can be tranquil and thankful and proud
For man’s been endowed with a mushroom shaped cloud
And we know for certain that some lovely day
Someone will set the spark off and we will all be blown away
They’re rioting in Africa
There’s strife in Iran
What nature doesn’t do to us will be done by our fellow man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozruchy w Afryce
Głodują w Hiszpanii.
Huragany na Florydzie i w Teksasie potrzebują deszczu.
Cały świat roi się od nieszczęśliwych dusz.
Francuzi nienawidzą Niemców
Niemcy nienawidzą Polaków
Włosi nienawidzą Jugosłowian
Południowoafrykańczycy nienawidzą Holendrów
I nie lubię nikogo za bardzo!
Ale możemy być spokojni, wdzięczni i dumni.
Dla człowieka obdarzonego chmurą w kształcie grzyba
I wiemy na pewno, że pewnego pięknego dnia
Ktoś zapali iskrę i wszyscy zostaniemy zdmuchnięci.
Rozruchy w Afryce
Konflikt w Iranie
To, czego natura nam nie zrobi, będzie zrobione przez naszych bliźnich.