The Kingston Trio — Tijuana Jail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tijuana Jail", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
So here we a-are in the Tijuana Jail
Ain’t got no frie-ends to go our bail
So here we’ll sta-ay? cause we can’t pa-a-a-a-ay
Just send our ma-ail to the Tijuana Jail
I was shootin' dice, rakin' in the dough (long green)
And then I hea-ard the whistle blow
We started to run when a man in blue
Said «señor, come with me? cause I want you.»
So here we a-are in the Tijuana Jail
Ain’t got no frie-ends to go our bail
So here we’ll sta-ay? cause we can’t pay
Just send our mail to the Tijuana Jail (shout)
Just five hundred dollars and they’ll set us free (shouted excitement)
I couldn’t raise a penny if ya threatened me I know five «hunderd» don’t sound like much
But just try to find somebody to touch
So here we are in the Tijuana Jail
Ain’t got no frie-ends to go our bail
So here we’ll sta-ay? cause we can’t pay
Just send our mai-il to the Tijuana Jail
So here we a-are in the Tijuana Ja-a-a-a-il
Ain’t got no frie-eh-ends to go our bail
So here we’ll sta-ay? cause we can’t pa-ay
Just send our mai-il to the Tijuana Jail
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jesteśmy w więzieniu w Tijuanie.
Ain ' t got no frie-ends to go our bail
Więc tu się zatrzymamy? bo nie możemy pa-a-a-a-ay
Po prostu wyślij naszą ma-ail do więzienia w Tijuanie.
I was shootin 'dice, rakin' in the dough (long green)
And then I hea-ard the whistle blow
We started to run when a man in blue
Powiedział: "seńor, chodź ze mną? bo cię pragnę.»
Więc jesteśmy w więzieniu w Tijuanie.
Ain ' t got no frie-ends to go our bail
Więc tu się zatrzymamy? bo nie możemy zapłacić.
Wyślij pocztę do więzienia w Tijuanie.)
Tylko pięćset dolarów i nas uwolnią (okrzyki podniecenia)
I couldn 't raise a penny if ya strashed me I know five "hunderd" don ' t sound like much
Ale spróbuj znaleźć kogoś do dotknięcia.
Więc jesteśmy w więzieniu Tijuana.
Ain ' t got no frie-ends to go our bail
Więc tu się zatrzymamy? bo nie możemy zapłacić.
Po prostu wyślij naszego mai-il do więzienia w Tijuanie.
Więc jesteśmy w Tijuanie Ja-A-A-a-il
Ain ' t got no frie-eh-ends to go our bail
Więc tu się zatrzymamy? bo nie możemy pa-ay
Po prostu wyślij naszego mai-il do więzienia w Tijuanie.