The Kingston Trio — With You, My Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With You, My Johnny", wykonawca: The Kingston Trio.
Tekst piosenki
Oh, do you know my Johnny, he is down in yonder lea? He’s sneakin' 'round and
creepin' and he’s, aye, watchin' me.
He’s pullin' and he’s teasin' but his meanin’s not so bad. If it’s ever going
to be, tell me now, Johnny lad.
Tell me now, my Johnny laddie, tell me now, my Johnny lad. If it’s ever going
to be, tell me now Johnny lad.
When the sheep are in the fold and the cows are in the byre and other lads and
lasses sittin' 'round a-roarin' fire.
There’s me, a silly lassie, just as like as if I’s mad, through the nooks and
barley stooks, teasin' you, Johnny lad.
Teasin' you, my Johnny laddie, teasin' you, my Johnny lad. Through the nooks
and barley stooks, teasin' you, Johnny lad.
Oh, Johnny’s blythe and bonnie. He’s the pride o' yonder lea and I love him
best of any though he’s, aye, teasin' me.
Though he teases me and squeezes me and tickles me like mad. None comes near me that can cheer me like my own Johnny lad.
And it’s you, my Johnny laddie, aye, it’s you, my Johnny lad. None comes near
me that can cheer me like my own Johnny lad.
Oh, my Johnny’s not a gentleman nor yet is he a laird but I would follow Johnny
lad, although he was a card.
Oh, Johnny is a bonnie lad. He was once a lad of mine and I’ve never had a better lad though I’ve had twenty-nine.
And with you, my Johnny laddie, and with you, my Johnny lad, oh,
I’ll dance the buckles of my shoes with you, Johnny lad.
And with you, my Johnny laddie, and with you, my Johnny lad, oh,
I’ll dance the buckles of my shoes with you, Johnny lad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz mojego Johnny ' ego, jest w tamtej lea? Zakrada się i
skrada się, a on mnie obserwuje.
Ciągnie i dokucza, ale nie jest taki zły. If it ' s ever going
powiedz mi teraz, Johnny.
Powiedz mi teraz, mój Johnny chłopcze, powiedz mi teraz, mój Johnny chłopcze. If it ' s ever going
żeby być, powiedz mi teraz Johnny lad.
Kiedy owce są w owczarni, a krowy w byrze i innych chłopców i
dziewczyny siedzą w ogniu.
Jestem ja, głupia lassie, tak jakbym była wściekła, przez zakamarki i
Barley stooks, droczy się z Tobą, Johnny.
Droczę się z Tobą, Johnny ' m. Through the nooks
i Barley stooks, drażni się z Tobą, Johnny.
Johnny to blythe i bonnie. Jest dumą o ' yonder lea I kocham go
najlepszy ze wszystkich, że mnie drażni.
Chociaż dokucza mi, ściska i łaskocze jak szalony. Nikt się do mnie nie zbliży, by mnie pocieszyć jak mój Johnny.
I to ty, mój Johnny laddie, tak, to ty, mój Johnny laddie. None comes near
mnie, który może mnie rozweselić jak mojego Johnny ' ego.
Och, mój Johnny nie jest dżentelmenem ani jeszcze nie jest dziedzicem, ale poszedłbym za Johnnym.
chłopak, chociaż był karciarzem.
Johnny to chłopak bonnie. Był kiedyś moim chłopakiem i nigdy nie miałem lepszego chłopaka, chociaż miałem 29 lat.
And with you, my Johnny laddie, and with you, my Johnny lad, oh,
Zatańczę z Tobą sprzączki moich butów, Johnny.
And with you, my Johnny laddie, and with you, my Johnny lad, oh,
Zatańczę z Tobą sprzączki moich butów, Johnny.