The Kinks — Animals In The Zoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animals In The Zoo", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
You’re just an animal in the zoo
Sittin' round feeling persecuted and abused
You’re locked up and I’m on the loose
But I can’t quite tell who’s looking at who
'Cause I’m an animal, too
But you’re locked up in a zoo
And you look at me and I look at you
God made the heaven and the deep blue sea
But man picked the flowers and he pulled up the trees
God mad the moon and the rain and the sun
But man made the money and the bombs and the guns
So we’re all animals, too
But you’re locked up in a zoo
And you look at me and I look at you
I’m a prisoner but I got no cage
I’m locked up but I got no chain
But the good guys lose and the bad guys win
That’s why you’re looking out and I’m looking in But we’re all animals, too
But you’re locked up in a zoo
'Cause you look at me and I look at you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tylko zwierzęciem w zoo.
Sittin ' round feeling prześladowany and abused
You 're locked up and I' m on the loose
Ale nie wiem, kto na kogo patrzy.
'Cause I' m an animal, too
Ale jesteś zamknięty w zoo.
I ty patrzysz na mnie, a ja na Ciebie.
God made the heaven and the deep blue sea
Ale człowiek podniósł kwiaty i podciągnął drzewa.
"God mad the moon and the rain and The sun"
Ale człowiek zarobił pieniądze, bomby i działa.
Więc my też jesteśmy zwierzętami.
Ale jesteś zamknięty w zoo.
I ty patrzysz na mnie, a ja na Ciebie.
Jestem więźniem, ale nie mam klatki.
I ' m locked up but I got no chain
Ale dobrzy przegrywają, a źli wygrywają.
Dlatego ty patrzysz, a ja patrzę, ale my też jesteśmy zwierzętami.
Ale jesteś zamknięty w zoo.
'Cause you look at me and I look at you