The Kinks — Big Black Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Black Smoke", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
She was sick and tired of country life.
A little country home,
A little country folk,
Made her blood run cold.
Now her mother pines her heart away,
Looking for her child in the big black smoke,
In the big black smoke.
Frailest, purest girl the world has seen,
According to her Ma, according to her Pa,
And everybody said,
That she knew no sin and did no wrong,
Till she walked the streets of the big black smoke,
Of the big black smoke.
Well, she slept in caffs and coffee bars and bowling alleys,
And every penny she had
Was spent on purple hearts and cigarettes.
She took all her pretty coloured clothes,
And ran away from home
And the boy next door,
For a boy named Joe.
And he took her money for the rent
And tried to drag her down in the big black smoke,
In the big black smoke.
In the big black smoke.
In the big black smoke.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała dość wiejskiego życia.
Mały wiejski dom,
A little country folk,
Sprawił, że jej krew wystygła.
Teraz jej matka tęskni za swoim sercem.,
Szukając dziecka w wielkim czarnym dymie,
W wielkim, czarnym dymie.
Krucha, najczystsza dziewczyna, jaką widział świat,
Według jej matki, według Ojca,
I wszyscy mówili,
Że nie znała grzechu i nie zrobiła nic złego,
Aż szła ulicami wielkiego czarnego dymu,
Wielkiego czarnego dymu.
Spała w kawiarniach, kawiarniach i kręgielniach.,
And every penny she had
Został wydany na purpurowe serca i papierosy.
Zabrała wszystkie swoje kolorowe ubrania.,
I uciekł z domu.
A chłopak z sąsiedztwa,
Dla chłopca o imieniu Joe.
I wziął jej pieniądze na czynsz.
I próbował ciągnąć ją w dół w wielkim czarnym dymie,
W wielkim, czarnym dymie.
W wielkim, czarnym dymie.
W wielkim, czarnym dymie.