The Kinks — Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
For them it’s all over,
But I’m gonna stay.
I wouldn’t leave anyway.
I know that someday we’ll find a way.
We’ll be O.K.
'Cause I’m your brother,
Though I don’t even know your name.
I’ve discovered that,
Deep down inside, you feel the same.
Our friends are leavin'.
Now they seem so far away.
But we shouldn’t feel afraid.
There’s so much that we can say.
You’re my brother,
Though I didn’t know you yesterday.
I’m your brother.
Together we can find a way.
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
The old world’s fadin'.
Now it seems so far away.
Well, I’m not goin' anywhere.
There’s so much that we can share.
I’m your brother.
The world’s goin' crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And they’re breakin' off relationships and
Leavin' on sailin' ships for far and distant shores.
You’re my brother,
Though I didn’t know you yesterday.
I’m your brother.
Together we can find a way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The world 's goin' crazy and
Nikogo to już nie obchodzi.
Zrywają ze sobą związki.
Wyruszamy na statki do dalekich i odległych brzegów.
Dla nich to już koniec.,
Ale zostanę.
I tak bym nie odeszła.
Wiem, że kiedyś znajdziemy sposób.
Będzie dobrze.
'Cause I' m your brother,
Chociaż nawet nie znam twojego imienia.
Odkryłem, że,
W głębi duszy czujesz to samo.
Nasi przyjaciele wyjeżdżają.
Teraz wydają się tak daleko.
Ale nie powinniśmy się bać.
Tyle możemy powiedzieć.
Jesteś moim bratem.,
Chociaż nie znałam cię wczoraj.
Jestem twoim bratem.
Razem znajdziemy sposób.
The world 's goin' crazy and
Nikogo to już nie obchodzi.
Zrywają ze sobą związki.
Wyruszamy na statki do dalekich i odległych brzegów.
Stary świat upada.
Teraz wydaje się tak daleko.
Nigdzie się nie wybieram.
Jest tyle rzeczy, którymi możemy się podzielić.
Jestem twoim bratem.
The world 's goin' crazy and
Nikogo to już nie obchodzi.
Zrywają ze sobą związki.
Wyruszamy na statki do dalekich i odległych brzegów.
Jesteś moim bratem.,
Chociaż nie znałam cię wczoraj.
Jestem twoim bratem.
Razem znajdziemy sposób.