The Kinks — Salvation Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salvation Road", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
Hear me brothers, hear me sisters,
Citizens and comrades hear my song.
The old life’s dead the order’s changing
It’s time for all of us to move along.
Got no time to live a life
With old worn-out traditions
Swallowed my pride,
Changed my ways,
And found a new religion.
There you go.
Sick and tired of living on loans,
Driving around in a car that I don’t own.
Tired of looking at wealthy faces
Flying off to far out places.
The workers of the world
Shall give the profits to the people.
Class will disappear
And we will live our lives as equals.
There you go.
And we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
As we walk down Salvation Road.
Goodbye youth, goodbye dreams,
The good times and the friends I used to know.
Goodbye freedom, hello fear,
A brave new world has suddenly appeared.
Got to be hard,
Don’t look back
And no more reminiscing.
Times are rough,
We’ve got to be tough,
And concentrate on living.
There you go.
And we’ll all join hands,
And we’ll all march along
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along,
And we’ll sing a song,
As we walk down Salvation Road.
We’ll all walk along
And we’ll all sing a song
And we’ll all mark time as we go.
Yes, we’ll all walk along
And we’ll all sing a song
As we walk down Salvation Road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie mnie bracia, słuchajcie mnie siostry,
Obywatele i towarzysze słyszą moją pieśń.
Stare życie jest martwe porządek się zmienia
Czas, byśmy ruszyli dalej.
"Got no time to live a life"
Ze starymi tradycjami
Swallowed my pride,
Changed my ways,
I znalazł nową religię.
Proszę bardzo.
Sick and tired of living on loans,
Jeżdżę samochodem, którego nie posiadam.
Zmęczyło mnie patrzenie na bogate twarze.
Odlatują do odległych miejsc.
The workers of the world
Daje zyski ludziom.
Klasa zniknie
I będziemy żyć na równi.
Proszę bardzo.
# And we ' ll all walk along #
And we ' ll all sing a song
I wszyscy będziemy oznaczyć czas.
Tak, wszyscy pójdziemy.
And we ' ll all sing a song
Idąc drogą zbawienia.
Goodbye youth, goodbye dreams,
Dobre czasy i przyjaciele, których znałem.
Goodbye freedom, hello fear,
Nagle pojawił się nowy, odważny świat.
Got to be hard,
Don ' t look back
I żadnych wspomnień.
Czasy są ciężkie,
We ' ve got to be tough,
I skoncentruj się na życiu.
Proszę bardzo.
I wszyscy złapiemy się za ręce,
# And we ' ll all march along #
I wszyscy będziemy oznaczyć czas.
Tak, wszyscy pójdziemy.,
And we ' ll sing a song,
Idąc drogą zbawienia.
/ Align = "left" / Spacewatch
And we ' ll all sing a song
I wszyscy będziemy oznaczyć czas.
Tak, wszyscy pójdziemy.
And we ' ll all sing a song
Idąc drogą zbawienia.