The Kinks — Sold Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sold Me Out", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
I always knew that they’d get me somehow sooner or later,
But with a bullet in the head, a knife in the back,
Not a pocket calculator.
Sorry mister, you’re all wiped up,
You’re all washed up,
Sold you out.
Got no dreams, got no ambition,
Can’t decide, 'cause there’s no decision,
Got no claim to any position,
Can’t compete with the competition.
You’re always complaining,
It’s so depressing,
But if you’re old enough,
Start to confess it.
You say, you sold me out,
To get a better deal for yourself,
You sold me out,
And now we want some of your precious wealth,
Because you sold me out.
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out.
You sold me out,
To get a better deal for yourself.
You sold me out,
And now it’s every man for himself.
Work all your life, put the money in the bank,
Sign on the dotted line.
Try to draw it out, the joke’s on you,
Put up the empty sign.
Sorry mister, we’re all sold out.
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out.
You, I’m talkin' to you.
You sold me out,
To get a better deal for yourself.
You sold me out,
And now we want some of your precious wealth.
And sell you out,
Like you sold me out.
Are you in so deep, that you can’t get out?
Got no dreams, got no ambition,
Can’t decide, 'cause there’s no decision,
Got no claim to any position,
Can’t compete with the competition.
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out,
Sold me out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze wiedziałem, że prędzej czy później mnie dopadną.,
Ale z kulą w głowie, nożem w plecach,
Nie kieszonkowy Kalkulator.
Przepraszam pana, jest Pan wykończony.,
Jesteś skończony.,
Sprzedałem Cię.
Nie mam marzeń, nie mam ambicji,
Nie mogę się zdecydować, bo nie ma decyzji,
Nie ma prawa do żadnej pozycji.,
Nie mogę konkurować z konkurencją.
Zawsze narzekasz.,
To takie przygnębiające.,
But if you ' re old enough,
Zacznij to wyznawać.
Powiedziałeś, że mnie sprzedałeś.,
/ Align = "left" / ,
Sprzedałeś mnie.,
A teraz chcemy trochę Twojego cennego bogactwa.,
Bo mnie sprzedałeś.
Sprzedał mnie.,
Sprzedał mnie.,
Sprzedał mnie.
Sprzedałeś mnie.,
Żeby zdobyć lepszą ofertę dla siebie.
Sprzedałeś mnie.,
A teraz każdy dba o siebie.
Pracuj całe życie, włóż pieniądze do banku. ,
Podpisz na wykropkowanej linii.
Spróbuj to wywabić, żart jest z Ciebie.,
Postaw pusty znak.
Przykro mi, ale wyprzedane.
Sprzedał mnie.,
Sprzedał mnie.,
Sprzedał mnie.,
Sprzedał mnie.
Mówię do ciebie.
Sprzedałeś mnie.,
Żeby zdobyć lepszą ofertę dla siebie.
Sprzedałeś mnie.,
A teraz chcemy trochę Twojego cennego bogactwa.
And sell you out,
Jakbyś mnie sprzedał.
Jesteś tak głęboko, że nie możesz się wydostać?
Nie mam marzeń, nie mam ambicji,
Nie mogę się zdecydować, bo nie ma decyzji,
Nie ma prawa do żadnej pozycji.,
Nie mogę konkurować z konkurencją.
Sprzedał mnie.,
Sprzedał mnie.,
Sprzedał mnie.,
Sprzedał mnie.