The Kinks — Supersonic Rocket Ship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supersonic Rocket Ship", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
Let me take you on a little trip
My supersonic ship’s at your disposal
If you feel so inclined. Well alright.
We’re gonna travel faster than light
So do up your overcoat tight
And you’ll go anywhere you want to decide. Well alright.
Too many people side by side
Got no place to hide.
On my supersonic rocket ship
Nobody has to be hip
Nobody needs to be out of sight. Out of sight.
Nobody’s gonna travel second class
There’ll be equality
And no suppression of minorities. Well alright.
We’ll take this planet, shake it round
And turn it upside down.
My supersonic rocket ship.
It ain’t no magic, ain’t no lie,
You’ll laugh so loud you’ll cry.
Up and down, round and round
On my supersonic rocket ship.
Let me take you on a little trip
My supersonic ship’s at your disposal
If you feel so inclined. Well alright.
Nobody’s gonna travel second class
There’ll be equality
And no suppression of minorities. Well alright.
Let me take you on a little trip
On my supersonic rocket ship.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiorę cię na małą wycieczkę.
Mój naddźwiękowy statek jest do twojej dyspozycji.
Jeśli jesteś taka skłonna. W porządku.
We ' re gonna travel faster than light
Więc zapnij swój płaszcz ciasno.
I pojedziesz, gdzie zechcesz. W porządku.
Too many people side by side
Nie mam gdzie się ukryć.
Na moim naddźwiękowym okręcie rakietowym
Nobody has to be hip
Nikt nie musi znikać z widoku. Poza zasięgiem wzroku.
Nikt nie będzie podróżował drugą klasą.
Będzie równość
I żadnego tłumienia mniejszości. W porządku.
We ' ll take this planet, shake it round
I odwróć do góry nogami.
Mój naddźwiękowy statek rakietowy.
It ain 't no magic, ain' t no lie,
Będziesz się śmiał tak głośno, że będziesz płakał.
Up and down, round and round
Na moim naddźwiękowym statku rakietowym.
Zabiorę cię na małą wycieczkę.
Mój naddźwiękowy statek jest do twojej dyspozycji.
Jeśli jesteś taka skłonna. W porządku.
Nikt nie będzie podróżował drugą klasą.
Będzie równość
I żadnego tłumienia mniejszości. W porządku.
Zabiorę cię na małą wycieczkę.
Na moim naddźwiękowym statku rakietowym.