The Kinks — Where Did My Spring Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did My Spring Go", wykonawca: The Kinks.
Tekst piosenki
Where did the spring go?
Where did the trees go?
Where did the sun go?
Where did the bluebirds fly?
Why did the rainbow turn into shadows?
Why am I cold now?
Why does my skin sag?
Why ain’t my back straight?
Why do my feet ache?
Where did my youth go?
Where did my life go?
Remember walking in the rain,
And getting soaking wet,
Now I got rheumatic pains,
And I really do regret it.
Where did my teeth go?
Where did my muscles go?
Where did my shoulders go?
Where did my chest go?
When you were loving me,
You were just using me.
You would employ me,
You would destroy me.
Now all I’ve got are varicose veins.
Where did the spring go?
Where did my hormones go?
Where did my energy go?
Where did my go go?
Where did the pleasure go?
Where did my hair go?
Remember all those sleepless nights,
Making love by candlelight,
And every time you took my love,
You were shortening my life.
Where did my teeth go?
Where did my hair go?
Where did my shoulders go?
Where did my chest go?
Where did my hormones go?
Where did my go go?
Where did my energy go?
Where did my skin go?
Where did my muscles go?
Where did my liver go?
Where did my heart go?
Where did my bones go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie się podziała wiosna?
Gdzie się podziały drzewa?
Gdzie się podziało słońce?
Gdzie latały bluebirds?
Dlaczego tęcza zamieniła się w cienie?
Dlaczego teraz jest mi zimno?
Dlaczego moja skóra zwisa?
Dlaczego moje plecy nie są proste?
Dlaczego bolą mnie stopy?
Gdzie się podziała moja młodość?
Gdzie się podziało moje życie?
Pamiętasz spacer w deszczu,
And getting moaking wet,
Teraz mam bóle reumatyczne.,
I naprawdę tego żałuję.
Gdzie się podziały moje zęby?
Gdzie moje mięśnie?
Gdzie moje ramiona?
Gdzie moja klatka piersiowa?
When you were loving me,
Wykorzystywałeś mnie.
Zatrudnisz mnie.,
Zniszczyłbyś mnie.
Teraz mam tylko żylaki.
Gdzie się podziała wiosna?
Gdzie się podziały moje hormony?
Gdzie się podziała moja energia?
Gdzie moja kolej?
Gdzie się podziała ta przyjemność?
Gdzie się podziały moje włosy?
Zapamiętaj te bezsenne noce,
Making love by candlelight,
And every time you took my love,
Skracałeś mi życie.
Gdzie się podziały moje zęby?
Gdzie się podziały moje włosy?
Gdzie moje ramiona?
Gdzie moja klatka piersiowa?
Gdzie się podziały moje hormony?
Gdzie moja kolej?
Gdzie się podziała moja energia?
Gdzie się podziała moja skóra?
Gdzie moje mięśnie?
Gdzie moja wątroba?
Gdzie jest moje serce?
Gdzie się podziały moje kości?