The Kinleys — Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers", wykonawca: The Kinleys.
Tekst piosenki
In a fit of anger fueled by romance
She drug a key down the side of his Cadillac
Parked right outside the honky tonk
Jr. Wilson says he saw it all
In a fit of anger fueled by revenge
He ran off with her best friend
Just to make sure that she found out
He drove by her mama’s with the windows down
It’s always somethin'
If it ain’t one thing it’s another
All this cryin' and all this fightin'
Well, it makes you wonder why they call them lovers
In a fit of anger at the Horseshoe Lounge
She took a swing and she knocked that hussy down
Wiped the cherry lip gloss of the back of her hand
Said, «If you don’t mind honey I’ll have this dance»
It’s always somethin'
If it ain’t one thing it’s another
All this cryin' and all this fightin'
Well, it makes you wonder why they call them lovers
In a fit of passion in that Cadillac
He said «I love you baby» and she took him back
It’s been reported they were havin' a ball
Jr. Wilson says he saw it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
W przypływie gniewu napędzanego romansem
Wsadziła mu klucz do Cadillaca.
Zaparkowany przed honky tonk
Jr Wilson mówi, że wszystko widział.
W przypływie gniewu napędzanego zemstą
Uciekł z jej najlepszą przyjaciółką.
Żeby się upewnić, że się dowie.
Przejechał obok jej mamy z opuszczonymi oknami
"It' s always something"
"If it ain' t one thing it 's another"
All this cryin'and all this fightin'
To sprawia, że zastanawiasz się, dlaczego nazywają ich kochankami.
W przypływie gniewu w Horseshoe Lounge
Zamachnęła się i powaliła tę latawicę.
Wytarła wiśniowy błyszczyk z tyłu jej dłoni.
Powiedział: "Jeśli nie masz nic przeciwko kochanie, zatańczę z Tobą.»
"It' s always something"
"If it ain' t one thing it 's another"
All this cryin'and all this fightin'
To sprawia, że zastanawiasz się, dlaczego nazywają ich kochankami.
W przypływie namiętności w tym Cadillacu
Powiedział "Kocham cię kochanie" a ona przyjęła go z powrotem
Donoszą, że mieli piłkę.
Jr Wilson mówi, że wszystko widział.