The Kinleys — Takin' Our Own Sweet Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takin' Our Own Sweet Time", wykonawca: The Kinleys.
Tekst piosenki
Bobby’s perfecting his Frisbee technique
I’m working on my tan
Neighbor comes over looking none to pleased
For a word across the back fence
Wonders would it be too much to ask
Could we trim the hedge
Maybe cut the grass
Umm! But Bobby and me…
Are just takin' our own sweet time
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Not one moment wasted
Not one drop untasted
Of life’s sweet wine
We’re just takin' our own sweet time
Sun on my skin feels like some kinda gift
And when it’s all said and done
Don’t want to grow older thinking I mighta missed
My day in the sun
We’re only taking what’s coming to us
On the back porch swing
In the lap of love
Umm! Bobby and me
Are just takin' our own sweet time
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Not one moment wasted
Not one drop untasted
Of life’s sweet wine
We’re just takin' our own sweet time
Are just takin' our own sweet time
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Not one moment wasted
Not one drop untasted
Of life’s sweet wine
We’re just takin' our own sweet time
No, it ain’t no crime
We’re just takin' our own sweet time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bobby udoskonala swoją technikę Frisbee.
Pracuję nad opalenizną.
Sąsiad przychodzi nie patrząc na zadowolenie
/ Align = "left" /
Czy byłoby to zbyt wiele by prosić?
Czy możemy przyciąć żywopłot?
Może ściąć trawę.
Umm! Ale Bobby i ja…
* Are just takin ' our own sweet time *
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Ani chwili zmarnowanej
Not one drop untasted
"Of life' s sweet wine"
We 're just takin' our own sweet time
Słońce na mojej skórze wygląda jak jakiś Prezent.
And when it ' s all said and done
Nie chcę się zestarzeć myśląc, że mogę tęsknić.
My day in the sun
Bierzemy tylko to, co nam się należy.
Na tylnym ganku huśtawka
In the lap of love
Umm! Bobby i ja
* Are just takin ' our own sweet time *
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Ani chwili zmarnowanej
Not one drop untasted
"Of life' s sweet wine"
We 're just takin' our own sweet time
* Are just takin ' our own sweet time *
While the hummingbird hovers
'Round the honeysuckle vine
Ani chwili zmarnowanej
Not one drop untasted
"Of life' s sweet wine"
We 're just takin' our own sweet time
Nie, to nie zbrodnia.
We 're just takin' our own sweet time