The Koffin Kats — Buzzkill Bitch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buzzkill Bitch", wykonawca: The Koffin Kats.
Tekst piosenki
Across the floor, her body lays
Slipping away in euphoric haze
Eventually the breathing stops
Brainwaves flatten and my love is gone
I walk on in and see her there
Frozen in time, caught in Heaven’s stare
She died before the needle drained
Its too surreal for me to take
So I did what I had to do
I tapped a vein and came ungwed
Peace for now
Beyond the pain
Forever I wish, to feel this way
Lifeless girlfriend on the floor
Buzzkill bitch and loving whore
Bleeding nose, pulsing veins
I am the one that they will blame
Take these needles, take these blades
Paint some sympathy on my face
Slam the gears, fly downtown
Buzzkill bitch is silent now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drugiej stronie podłogi, jej ciało leży
Slipping away in euphoric haze
W końcu oddech ustaje.
Fale mózgowe spłaszczyć i moja miłość jest gone
Wszedłem i zobaczyłem ją tam.
Frozen in time, caught in Heaven ' s stare
Zmarła, zanim igła opadła.
To dla mnie zbyt surrealistyczne.
Więc zrobiłem to, co musiałem.
I tapped a vein and came ungwed
Peace for now
Beyond the pain
/ Align = "left" /
Martwa dziewczyna na podłodze
Buzzkill suka i kochający dziwka
Krwawienie z nosa, żyły pulsacyjne
To mnie obwinią.
Weź te igły, weź te ostrza
Namaluj mi współczucie na twarzy.
Slam the gears, fly downtown
Buzzkill bitch is silent now