The Koffin Kats — For Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Blood", wykonawca: The Koffin Kats.
Tekst piosenki
Close the demon city gates and ring the sorrow bell
Sit with me at bedside as thy brothers under spell
I fear that he shall never wake
And the wind will speak his name
Silence within the desert night
Remember these dark days
For blood we raise a fist in the air in dedication
To the memory of one who rests eternally
For blood we sing in honor of our demon brother
To stay within our hearts
He will not fade away
He traveled on by sunrise but his body stayed behind
Moving from the mortal world to the shadows of the night
Silence within the city walls until the sun went down
On that night our voices sang out a memorial song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknąć bramy miasta demonów i zadzwonić dzwon smutku
Usiądź ze mną przy łóżku, jak twoi bracia pod wpływem zaklęcia.
Boję się, że nigdy się nie obudzi.
A wiatr wymówi jego imię
Cisza w pustynnej nocy
Remember these dark days
For blood we raise a fist in the air in dedication
Ku pamięci tego, który spoczywa wiecznie
For blood we sing in honour of our demon brother
To stay within our hearts
On nie zniknie
Podróżował przed wschodem słońca, ale jego ciało zostało z tyłu.
Przechodząc ze świata śmiertelników do cieni nocy
Cisza w murach miasta aż do zachodu Słońca
Tej nocy nasze głosy śpiewały pieśń żałobną