The Koffin Kats — If I Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Return", wykonawca: The Koffin Kats.
Tekst piosenki
All these voices telling me Which ways best to go But I’ve not heard anyone
Who knows the things I know
I’ve seen the slaughtered children’s corpses
Pointing to the skies
Where the schoolhouse used to be
I jumped a rift in time
Oh have you seen me since I went beneath the ground
Or is there someone else, stealing all my love
The church was lighting up the sky
As it burned throughout the night
Barricade against the door
No one had survived
Walking through the village where the plague had fallen on Breathe the poison one had said
But he didn’t know who I was
If I return, will you know my face
Or will you just pass me by like all the others in the past
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie te głosy mówiące Mi, które drogi najlepiej iść, ale nie słyszałem nikogo.
Who knows the things I know
Widziałem zmasakrowane zwłoki dzieci.
/ Align = "left" /
Gdzie była szkoła
Przeskoczyłem szczelinę w czasie.
Widziałeś mnie, odkąd zeszłam pod ziemię?
Czy jest ktoś inny, kradnący całą moją miłość?
Kościół rozświetlał niebo
Jak płonął przez całą noc
Barykada pod drzwiami
Nikt nie przeżył.
/ Align = "left" / Spacewatch
Ale nie wiedział, kim jestem.
Jeśli wrócę, poznasz moją twarz
Czy po prostu mnie ominiesz, jak wszystkie inne w przeszłości