The Koffin Kats — It Happens Every Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Happens Every Night", wykonawca: The Koffin Kats.
Tekst piosenki
«Never again,» I said as I awoke in my pissed on bed
Swore off all the booze and the drugs
Making me an animal that pukes on the bar and takes off his clothes
«Never again,» I said as I awoke in my pissed on bed
Swore off all the booze and the drugs
Making me an animal that pukes on the bar and takes off his clothes
And don’t give a shit who’s gettin' pissed off
Just when I think I’ll be a good man
I start to get thirsty, here’s trouble again
It’s time for a bender
Ain’t gonna remember
Just a hell of a time
And it happens every night
«We have to ask you to leave»
«Where the hell are my keys?»
«Who's taking me home?»
And it happens every night
It happens every night
Woke up
In the morn to a snoring face of horror
Blacked out so glad don’t remember disgusting times we had
And just as my buzz begins to wear off and the evil hangover wants to show up
I crawl to the place I’m always welcome at
Because money is green and my liver is black
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nigdy więcej" powiedziałem, gdy obudziłem się w moim łóżku.
/ Align = "left" /
Robiąc ze mnie zwierzę, które wymiotuje na bar i zdejmuje ubranie.
"Nigdy więcej" powiedziałem, gdy obudziłem się w moim łóżku.
/ Align = "left" /
Robiąc ze mnie zwierzę, które wymiotuje na bar i zdejmuje ubranie.
I nie obchodzi mnie, kto się wkurza.
Just when I think I ' ll be a good man
Zaczyna mi się pić, znowu kłopoty.
Czas na popijawę.
Ain ' t gonna remember
Just a hell of a time
I to się dzieje każdej nocy
"Musimy cię prosić o wyjście»
"Gdzie do cholery są moje klucze?»
"Kto zabiera mnie do domu?»
I to się dzieje każdej nocy
To się dzieje każdej nocy.
/ Align = "left" /
Z rana do chrapującej twarzy grozy
Tak się cieszę, że nie pamiętam obrzydliwych czasów, które mieliśmy
I tak jak mój buzz zaczyna słabnąć i zły KAC chce się pokazać
Czołgam się do miejsca, w którym zawsze jestem mile widziany.
Bo pieniądze są zielone, a wątroba czarna.