The Koffin Kats — Splatterhouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Splatterhouse", wykonawca: The Koffin Kats.
Tekst piosenki
Babydolls and teddy bears, packed tight with human guts
A cradle rocks with aborted fetus dripping on the floor
You hear the screaming from the furnace vent?
Its another bitch who wouldn’t f**k for rent
Welcome to Splatterhouse
Where the blood of the innocent stains the walls
Just a slice of Hell right here on earth
Time to go and fetch up from the traps out in the woods
Had some luck this time
She’s a little big so I’ll eat for a while
You hear the rattling out on the porch?
It’s strung up skulls banging in the wind
Lampshade made of skin dim lights the living room
And the Devil sits in my easy chair
«Master, have I done thy biddy well enough?»
Oh yes, my son you’ll be a king in Hell.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Babydolle i misie, zapakowane mocno z ludzkich wnętrzności
Kołyska z poronionym płodem kapie na podłogę
Słyszysz krzyki z wentylacji pieca?
To kolejna suka, która nie chciała się pieprzyć za czynsz.
Welcome to Splatterhouse
Gdzie krew niewinnych plami ściany
Tylko kawałek piekła tutaj na ziemi
/ Align = "left" /
Tym razem mi się poszczęściło.
Jest trochę za duża, więc zjem przez chwilę.
Słyszysz grzechotanie na ganku?
To powieszone czaszki walące na wietrze
Abażur ze skóry przyciemnić światła salon
I Diabeł siedzi na moim łatwym krześle
"Mistrzu, czy dobrze zrobiłem Twej biddy?»
O tak, mój synu, będziesz królem w piekle.