The Lacs — Nothing in Particular tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing in Particular", wykonawca: The Lacs.
Tekst piosenki
man, been workin hard all week
monday to friday
today, i guess im just goin do uh…
man i guess im goin do nothing in particular
anybody wants to come do that with me ya’ll are welcome, c’mon
Nothing in particular, and im doin it all day long, a hot grill and a cooler of beer and a CD of my favorite songs, a lotta
nothing in particular and i do it well, so much of nothing on the schedule now,
and im invitin' all of ya’ll to help
ain’t doin nothing in particular just livin my life, i thank the lord for my friends, family, youngin’s, and wife, another
day in the country and it sure feels good, ain’t no hustle and bustle out here
in the woods, just a lot of good folks, a lot
of hard work, a whole lot of love for the man above, everyday is a blessing im above the ground, around here folks wave when
you ride through town, ain’t got no schedule for myself to do, might fire up the grill, or play some horseshoes, wherever im at is right where ill be, so load up your trucks, and come hang with me,
im doin…
Nothing in particular, and im doin it all day long, a hot grill and a cooler of beer and a CD of my favorite songs, a lotta
nothing in particular and i do it well, so much of nothing on the schedule now,
and im invitin' all of ya’ll to help
Now ya’ll listen up, cuz im a tell you the truth, that there aint nothing
better than jeans and boots, ridin' in a truck on an old dirt road, and crankin' up Waylon on the radio, knowin' that tomorrow
may or may not come, but today is all good out
here in the woods, life in the country is a blessin' ya’ll, eatin' deep fried
turkey with some dressin' ya’ll, there aint no reason for stressin' ya’ll, just do what i do, and yall gonna have a ball,
so dont take no plans on this here day, when they
ask you what your doin, this is what you say
just livin' and lovin', laughin' and thankin' god for the day, what else can i say, so load up your truck and come hang with
me, im doin nothing in particular, ya’ll come see, im doin…
Nothing in particular, and im doin it all day long, a hot grill and a cooler of beer and a CD of my favorite songs, a lotta
nothing in particular and i do it well, so much of nothing on the schedule now,
and im invitin' all of ya’ll to help
Nothing in particular,
(we do this stuff all day) and im doin it all day long,
(Country girls come out and play, we always get it on this way)
a hot grill and a cooler of beer and a CD of my favorite songs, a lotta nothing
in particular
(We can do this stuff all day)
and i do it well,
(country girls come out and play, we always get it on this way)
so much of nothing on the schedule now, and im invitin' all of ya’ll to help
Tłumaczenie tekstu piosenki
cały tydzień ciężko pracowałem.
od poniedziałku do piątku
dzisiaj chyba po prostu ... …
chyba nic nie zrobię.
jeśli ktoś chce to ze mną zrobić, to proszę bardzo.
Nic szczególnego, i robię to cały dzień, gorący grill i chłodnica piwa i CD z moimi ulubionymi piosenkami, a lotta
nic szczególnego i robię to dobrze, tak wiele z niczego w harmonogramie teraz,
i zapraszam Was wszystkich do pomocy.
ain 't doing nothing in specific just livin my life, I thank the lord for my friends, family, youngin' s, and wife, another
day in the country and it sure feels good, ain ' t no hustle and bustle out here
w lesie, po prostu dużo dobrych ludzi, dużo
ciężkiej pracy, dużo miłości do człowieka powyżej, Codziennie jest błogosławieństwo im ponad ziemią, wokół tutaj ludzie machają, gdy
jeździsz po mieście, nie mam nic do roboty, może rozpalisz grilla, albo zagrasz w podkowy, gdziekolwiek jestem, gdzie będę, więc załadujcie ciężarówki i chodźcie ze mną.,
im doin…
Nic szczególnego, i robię to cały dzień, gorący grill i chłodnica piwa i CD z moimi ulubionymi piosenkami, a lotta
nic szczególnego i robię to dobrze, tak wiele z niczego w harmonogramie teraz,
i zapraszam Was wszystkich do pomocy.
Teraz słuchaj, bo powiem ci prawdę, że nie ma nic
lepsze to niż dżinsy i buty, Jeżdżenie ciężarówką po starej polnej drodze, i kręcenie Waylona przez radio, wiedząc, że jutro
może i nie przyjdzie, ale dzisiaj wszystko gra.
tu w lesie, życie na wsi jest błogosławione, jedząc głęboko smażone
indyk z jakimś ubraniem, nie ma powodu do stresu, po prostu zrób to, co ja, i wszyscy będziecie mieć jaja.,
więc nie rób żadnych planów w tym dniu, kiedy oni
ask you what your doing, this is what you say
just livin 'and lovin', laughin 'and thankin' god for the day, what else can i say, so wead up your truck and come hang with
ja, nie robię nic szczególnego, przyjdziesz zobaczyć, robię…
Nic szczególnego, i robię to cały dzień, gorący grill i chłodnica piwa i CD z moimi ulubionymi piosenkami, a lotta
nic szczególnego i robię to dobrze, tak wiele z niczego w harmonogramie teraz,
i zapraszam Was wszystkich do pomocy.
Nic szczególnego.,
(we do this stuff all day) and I doing it all day long,
(Country girls come out and play, we always get it on this way)
gorący grill, chłodnia piwa i płyta z moimi ulubionymi piosenkami, dużo nic
w szczególności
(We can do this stuff all day)
i robię to dobrze.,
(country girls come out and play, we always get it on this way)
nie ma nic w harmonogramie, więc zapraszam Was wszystkich do pomocy.