The Lancashire Hotpots — I Met a Girl on Myspace tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Met a Girl on Myspace", wykonawca: The Lancashire Hotpots.

Tekst piosenki

Oh I got myself a myspace page
It really is the best
I logged into it the tother day
It said new friend request
It were from a lass in lancashire
Her page had loads of hits
I saw the pictures in her profile
And she had absolutely massive…
Too-ra, Loo-ra, Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes
Too-ra, Loo-ra, Loo-ra Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes
Right Here We Go
I sent her instant messages
I posted on her blog
I said lets meet in Wetherspoons
So we could have a snog
She said she had no transport
And so a lift she’d catch
And if I played my cards right
I’d get to feel her
Too-ra, Loo-ra, Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes
Too-ra, Loo-ra, Loo-ra AyeS
Word to your mother
How is your mother?
We walked home from pub together
I even bought her chips
I kissed her on the doorstep
She said can’t you kiss me on the lips
We carried on our courting
But then I had a reet big shock
It turns out it wasn’t a girl at all
It was a fella with a massive…
Too-ra, Loo-ra, Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes
Too-ra, Loo-ra, Loo-ra Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh I got myself a myspace page
To naprawdę jest najlepsze.
Zalogowałem się do niego następnego dnia.
Była tam Prośba o nowych przyjaciół.
To Była dziewczyna z lancashire.
Jej strona miała mnóstwo hitów
Widziałem zdjęcia w jej profilu.
I miała absolutnie ogromny…
Too-ra, Loo-ra, Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes
Too-ra, Loo-ra, Loo-ra Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes
"Right Here We Go"
Wysłałem jej wiadomości.
Napisałam na jej blogu.
Spotkajmy się w Wetherspoons.
Więc możemy się całować.
Powiedziała, że nie ma transportu.
/ Align = "left" /
I jeśli dobrze to rozegram
I ' d get to feel her
Too-ra, Loo-ra, Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes
Too-ra, Loo-ra, Loo-ra AyeS
Słowo do matki
Co u twojej matki?
Razem wracaliśmy z pubu.
Nawet kupiłem jej chipsy.
Pocałowałem ją na progu.
She said can ' t you kiss me on the lips
Kontynuowaliśmy nasze zaloty.
Ale potem doznałem Wielkiego szoku.
Okazało się, że to nie Była dziewczyna.
To był facet z ogromnym…
Too-ra, Loo-ra, Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes
Too-ra, Loo-ra, Loo-ra Aye
Too-ra, Loo-ra, Ayes