The Last Dance — Wake Me Screaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Me Screaming", wykonawca: The Last Dance.
Tekst piosenki
You look for a sound so hard to listen to
Do you find it so hard to speak
Anyone to hear you, anyone to understand
Feelings with words or without
The same with eyes who capture your meaning
To see into what you can’t form with your breathing
One can be broken by misunderstanding
When no one will hear you, you scream
All the sounds, the sights, the feelings
Make you explode deep within
And you silently roar against the world
Against them all, against the fear
And you silently scream, you silently fade
Always expected to listen to things that
Sound so much lies and unfair
What could make the world more unattractive
Than losing your voice, than no one will hear
The things you fear, you hope, you want, you dream
To feel so alone can’t be right
Tłumaczenie tekstu piosenki
You looking for a sound so hard to listen to
Tak trudno Ci mówić.
Każdy, kto cię usłyszy, każdy, kto zrozumie
Uczucia ze słowami lub bez
To samo z oczami, które uchwyciły twoje znaczenie.
By zobaczyć to, czego nie możesz uformować oddychając
Można złamać przez nieporozumienie
Kiedy nikt cię nie usłyszy, krzyczysz
Wszystkie dźwięki, widoki, uczucia
Make you explode deep within
And you silently roar against the world
Przeciwko nim wszystkim, przeciwko strachowi
A Ty milcząco krzyczysz, milcząco znikasz
Zawsze oczekiwałem słuchania rzeczy, które
Brzmi tyle kłamstw i niesprawiedliwości
Co może uczynić świat bardziej nieatrakcyjnym
Niż utrata głosu, niż nikt nie usłyszy
Rzeczy, których się boisz, masz nadzieję, chcesz, marzysz
To feel so alone can ' t be right