The Last Royals — Good Day Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Day Radio", wykonawca: The Last Royals.
Tekst piosenki
So I’m back in my old suburb
With the windows down
Had to climb a China bus before we saw this town
But now everything is perfect
'Cause the rent is free
And I’m sipping on a cola watching MTV
Dip my feet in the water
As I reminisce
All the memories, the pain, and early high school bliss
Coming on strong
Like the sound of my old funk tapes
And I can’t believe my ears
This life I won’t forsake
'Cause it’s a good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
My blue 1984 Honda Accord
That was taken up to heaven 'cause I smashed up the doors
Had my job at True Value
Went four days a week
I can help with anything but lawn and garden technique
And it’s a shame that I don’t often think about these times
Left for college
Four years later, still not rakin' in a dime
But the carpet and the walls of my room, they still confess
All the dreamin', and the hopin', that was in my chest
So it’s a good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Yeah… radio yeah…
Yeah… radio yeah…
Radio yeah…
You know when you feel that you can’t do it alone
It takes a heartbeat and a miracle just to pick up the phone
If you’ve been crawling back and forth from a maybe to a no
Then it seems as if you’re ready for your day on radio
, spin my head like a
Go ahead to a room, do it night after night
Night after night
To a room, I can deal, you know
Take me down, night after night
Night after night
Yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc wróciłem na Stare przedmieścia.
With the windows down
Musieliśmy wspiąć się na chiński autobus, zanim zobaczyliśmy to miasto.
Ale teraz wszystko jest idealne.
'Cause the rent is free
I popijam colę oglądając MTV
Zanurz moje stopy w wodzie
Jak wspominam
All the memories, the pain, and early high school bliss
"Coming on strong"
Like the sound of my old funk tapes
I nie wierzę własnym uszom
This life I won ' t forsake
'Cause it' s a good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Mój niebieski Honda Accord 1984
# That was taken up to heaven ' cause I bitched up the doors #
Moja praca miała prawdziwą wartość.
Chodził cztery dni w tygodniu.
Mogę pomóc we wszystkim oprócz techniki ogrodniczej i ogrodniczej.
Szkoda, że nie myślę o tych czasach.
/ Align = "left" /
Cztery lata później, wciąż nie zgarnął ani grosza.
Ale dywan i ściany mojego pokoju wciąż się przyznają.
Wszystkie marzenia, i nadzieje, które były w mojej piersi
Więc to dobry dzień by być w radiu
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Good day to be on the radio
Good day to be on the radio, yeah
Tak ... radio Tak…
Tak ... radio Tak…
Radio yeah…
You know when you feel that you can ' t do it alone
Potrzeba bicia serca i cudu, żeby tylko podnieść słuchawkę.
Jeśli czołgałeś się tam i z powrotem od "może" do "nie"
Więc wygląda na to, że jesteś gotowy na swój dzień w radiu.
, spin my head like A
Idź do pokoju, rób to co noc.
Noc po nocy
To a room, I can deal, you know
Take me down, night after night
Noc po nocy
Yeah, yeah, yeah