The Last Word — Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire", wykonawca: The Last Word.
Tekst piosenki
I have watched as the eyes slowly died,
I have seen the lights, seen the lights all fade.
The weight of the unbearable, breaking.
Pulling myself under the waves with no resistance
I give myself,
The feeling of the water, Words slowly submerge me.
I give myself, I give myself, I gave myself up, oh.
And so comes the end, surrounded by hatred. Swallowed by the waters
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Decay until theres nothing left.
I have a hidden face. No one can ever see.
I’m filled with disgrace, So ashamed.
Burning all that i have left, All i have.
I destroy myself.
All the anguish i have felt, The pain the wish to end me.
The final act of what was never meant to be. Never meant to be.
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve? Is there something i’m missing?
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve? Is there something i’m missing?
And so comes the end.
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Collapse until theres nothing left.
And so comes the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak powoli umierają Oczy.,
Widziałem, jak światła gasną.
Ciężar nie do zniesienia, łamanie.
Wciągam się pod fale bez oporu.
I give myself,
Uczucie wody, słowa Powoli mnie zanurzają.
Oddaję się, oddaję się, oddaję się, oh.
I tak nadchodzi koniec, otoczony nienawiścią. / Align = "left" /
Dziś wieczorem widziałem ogień ugaszony przez deszcz, widziałem ogień, widziałem płomienie
utonąć.
Dziś wieczorem widziałem ogień otaczający krąg, rozkładający się, aż nic nie zostało.
Mam ukrytą twarz. Nikt nie widzi.
Jestem pełna hańby, tak zawstydzona.
Spalam wszystko, co mi zostało, wszystko, co mam.
Niszczę siebie.
Cała ta udręka, którą czułam, ból, pragnienie zakończenia mnie.
Ostateczny akt tego, co nigdy nie miało być. Nigdy nie miało być.
Trujące słowa Tak oderwane od tej rzeczywistości.
W jakim celu służę? Coś mi umyka?
Trujące słowa Tak oderwane od tej rzeczywistości.
W jakim celu służę? Coś mi umyka?
I tak się kończy.
Dziś wieczorem widziałem ogień ugaszony przez deszcz, widziałem ogień, widziałem płomienie
utonąć.
Dziś wieczorem widziałem ogień otaczający krąg, zapadający się, aż nic nie zostało.
I tak się kończy.