The Latency — All You Wanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All You Wanted", wykonawca: The Latency.
Tekst piosenki
Woah, oh woah-oh
Woah, oh woah-oh
Driving home in the pouring rain
Getting tired of the song that’s playing
All I want is a reason
You gotta give me something…
You know it’s really hard to concentrate
I’m getting tired of the words you’re saying
Don’t tell me your waiting
I would be all you wanted
Give me something else…
So if you take the chance
Then you won’t regret it
'Cause I’ll take your hand
And I’ll keep you betting on me
All the things that I do to you
Everything this is turning into
(You've gotta)
Close your eyes and I’ll show you something
We can spend some time
And I’ll keep you running to me
All the time I would spend with you
Everything I could learn about you
I’ll be something, I’ll be all you wanted
Woah, oh woah-oh
Woah, oh woah-oh
Here we are in the pouring rain
It’s pretty clear you’re a chance worth taking
I can tell that you’re waiting
For me to give you something…
And now there’s nothing left to complicate
Little words that are not worth saying
You have got to believe me
I would be all you wanted
Give me something else…
So if you take the chance
Then you won’t regret it
'Cause I’ll take your hand
And I’ll keep you betting on me
All the things that I do to you
Everything this is turning into
(You've gotta)
Close your eyes and I’ll show you something
We can spend some time
And I’ll keep you running to me
All the time I would spend with you
Everything I could learn about you
I’ll be something, I’ll be all you wanted
Take it, or leave it, it’s not what you think
This could be something that no one could fake
If you just try to change your mind
But sooner or later you’re likely to break
And I won’t be waiting to fix your mistakes
Give me something else…
So if you take a chance
Then you won’t regret it
'Cause I’ll take your hand
And I’ll keep you betting
All the things that I do to you
Everything this is
Take the chance
Then you won’t regret it
'Cause I’ll take your hand
And I’ll keep you betting on me
All the things that I do to you
Everything this is turning into
(You've gotta)
Close your eyes and I’ll show you something
We can spend some time
And I’ll keep you running to me
All the time I would spend with you
Everything I could learn about you
I’ll be something, I’ll be all you wanted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woah, oh woah-oh
Woah, oh woah-oh
Jadąc do domu w ulewnym deszczu
"Getting tired of the song that 's playing"
All I want is a reason
Musisz mi coś dać.…
Ciężko się skoncentrować.
Męczą mnie Twoje słowa.
Don ' t tell me your waiting
Byłabym wszystkim, czego pragniesz.
Daj mi coś innego.…
Więc jeśli zaryzykujesz
Więc nie pożałujesz.
'Cause I' ll take your hand
And I ' ll keep you betting on me
All the things that I do to you
/ Align = "left" /
(You ' ve gotta)
Zamknij oczy, a coś ci pokażę.
Możemy spędzić trochę czasu
And I ' ll keep you running to me
Cały czas spędzałem z Tobą
Wszystkiego, czego mogłem się o Tobie dowiedzieć.
Będę kimś, będę wszystkim, czego chciałeś.
Woah, oh woah-oh
Woah, oh woah-oh
Oto jesteśmy w ulewnym deszczu
To całkiem jasne, że warto zaryzykować.
Widzę, że czekasz.
Żebym ci coś dał.…
A teraz nie ma już czego komplikować.
Małe słowa, które nie są warte wypowiedzenia
Musisz mi uwierzyć.
Byłabym wszystkim, czego pragniesz.
Daj mi coś innego.…
Więc jeśli zaryzykujesz
Więc nie pożałujesz.
'Cause I' ll take your hand
And I ' ll keep you betting on me
All the things that I do to you
/ Align = "left" /
(You ' ve gotta)
Zamknij oczy, a coś ci pokażę.
Możemy spędzić trochę czasu
And I ' ll keep you running to me
Cały czas spędzałem z Tobą
Wszystkiego, czego mogłem się o Tobie dowiedzieć.
Będę kimś, będę wszystkim, czego chciałeś.
To nie tak, jak myślisz.
To może być coś, czego nikt nie mógłby sfałszować.
If you just try to change your mind
Ale prędzej czy później możesz się złamać.
I nie będę czekał, by naprawić twoje błędy.
Daj mi coś innego.…
Więc jeśli zaryzykujesz
Więc nie pożałujesz.
'Cause I' ll take your hand
And I ' ll keep you betting
All the things that I do to you
Everything this is
Take the chance
Więc nie pożałujesz.
'Cause I' ll take your hand
And I ' ll keep you betting on me
All the things that I do to you
/ Align = "left" /
(You ' ve gotta)
Zamknij oczy, a coś ci pokażę.
Możemy spędzić trochę czasu
And I ' ll keep you running to me
Cały czas spędzałem z Tobą
Wszystkiego, czego mogłem się o Tobie dowiedzieć.
Będę kimś, będę wszystkim, czego chciałeś.