The Latin Kings — Borta I Tankar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borta I Tankar", wykonawca: The Latin Kings.
Tekst piosenki
Ibland vill man bara försvinna
Man och keff, att aldrig få vinna
Lägga sig ner och aldrig mer vakna
Man tänker här på jorden finns inget jag ska sakna
Men efter regnet, så kommer solsken
Även om mitt hjärta e hårt som sten
Två personligheter som en schitzofren
Aggresivitet, svikelse å frustration
Greppar mikrofonen exploderar som en kanon
Det finns inga vänner när man ligger svag på botten
Vännerna kommer när du närmar dig toppen
Precis som när man var liten
Ville alla ha största biten
Men istället så e alla skit len
Ormar, vesslor, gamar och knas
Varje gång ni dyker upp, så blir det knas
Slingra er iväg, stick iväg, schas!
Jag greppar mikrofonen och sätter er på plats
Som Dogge Marziano i en tolv ronders match
Det enda jag hör i mitt hjärta som bankar
Jag e för långt borta i mina egna jävla tankar
Jag e för långt borta i mina egna tankar (x3)
När man är liten, så vill man vara stor
När man är stor, så vill man vara liten
Man söker efter sanningen men sanningen gör ont
Allt känns för jävligt, ensamt och tomt
Var finns svaren på livets alla frågor?
Tankarna bara strömmar som vågor
Den här går tillbaks när jag var 13 år
Hungrig som ett lejon som slickar sina sår
Man försökte ta sig upp men ingen sträckte fram handen
Men nuförtiden kan ingen jävel sträcka banden
Betongen runt omkring mig, de tog mig på djupet
Det blev bara början på livet inte slutet
Man ville vara som de stora legenderna
Bäst att hålla sig till spelet annars flög tänderna
Så lämna skitsnacket, så länge mitt hjärta bankar
Jag e för långt borta i mina egna jävla tankar
Cirkulerar i betongen där allting en gång startat
Tänker på minnena som jag brukar hata
Hur man alltid strävade efter lycka och elegans
Det gällde att ta för sig om man skulle ha nån chans
Snabba para lockar för det går som en dans
För utan para kommer man ju ingenstans
Man ska vara med från början och lära sig grunden
Och sen vänta och spana till den rätta stunden
Då e de lätt när man klättrat upp som en spindel
Men akta len, så du inte får svindel
Svårigheten det e mörkt men jag trivs i mörkret
Jag kan kan se igenom problemen som jag såg igenom fönster
Softa på stationen inga cash så jag plankar
Jag är för långt borta i mina egna jävla tankar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami po prostu chcesz zniknąć.
Koleś i Keff nigdy nie wygrają.
Połóż się i nigdy więcej się nie obudź.
Myślisz, że tu, na Ziemi, niczego nie przegapię,
Ale po deszczu świeci słońce.
Chociaż moje serce jest twarde jak skała.
Dwie osobowości jak Schitzofren
Agresywność, złudzenie na rozczarowanie,
Chwytając mikrofon wybucha jak pistolet.
Nie ma przyjaciół, gdy leżysz słabo na dnie.
Przyjaciele przyjdą, gdy zbliżysz się na szczyt,
Jak w dzieciństwie.
Każdy chciał największy kawałek,
Ale zamiast tego całe gówno-
Węże, łasice, sępy i kny.
Za każdym razem, gdy się pojawiasz, jest dużo hałasu.
Odejdź, Shu!
Wezmę mikrofon i postawię Cię na miejscu, jak Dogge Marziano, w dwunastu rundach, aby dopasować się do tego, co słyszę w moim sercu, jestem za daleko, we własnych pieprzonych myślach, jestem za daleko, we własnych myślach (x3) kiedy jesteś mały, chcesz być duży, kiedy jesteś duży, chcesz być mały, szukasz Prawdy, ale prawda boli, wszystko wydaje się gówniane, samotne i puste .
Gdzie są odpowiedzi na wszystkie życiowe pytania?
Zbiorniki po prostu płyną jak fale.
Ta historia zaczęła się, gdy miałem 13 lat.,
Byłem głodny jak lew liżący rany.
Próbowałeś wstać, ale nikt nie dał rady.
Rękę, ale teraz żaden drań nie może rozciągnąć pasków,
Beton wokół mnie, zabrali mnie w głąb,
To był początek życia, a nie koniec.
Chciałeś być jak wielkie legendy.,
Lepiej trzymać się gry, w przeciwnym razie zęby odleciały,
Więc zostaw te bzdury, gdy moje serce bije.
Jestem zbyt daleko w swoich pieprzonych myślach,
Krąży w betonie, gdzie wszystko kiedyś się zaczęło
Pomyśl o wspomnieniach, których zwykle nienawidzę,
Jak zawsze dążyć do szczęścia i elegancji,
Chodziło o skorzystanie z tego, jeśli miałeś szansę.
Szybkie loki pary, ponieważ jest jak taniec,
Bo bez pary nigdzie nie dotrzesz.
Musisz być zaangażowany od samego początku i nauczyć się podstaw.
A potem czekać i patrzeć do odpowiedniego momentu, to są łatwe, kiedy wspiął się jak pająk, ale uważaj na Lena, więc nie dostaniesz zawroty głowy, trudność jest ciemność, ale rozwijam się w ciemności, widzę przez problemy widziałem przez okna, miękkie na stacji nie ma gotówki, więc planuję
Jestem za daleko w swoich pieprzonych myślach.