The Latin Kings — Tack Gud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tack Gud", wykonawca: The Latin Kings.
Tekst piosenki
Vers ett:
Tack Gud för allt som du någonsin gett mig
Tack Gud för min vackra dotter och min tjej
Tack Gud för styrkan, lyckan och modet
Och att du tog tag i mig när ja tappa rodret
Jag ångrar allting och tar tillbax det idag
Och förlåt mig för allt dumt som ja många gånger sa
Tack Gud för taket, vinet och brödet
Och allt det vackra som du gav mig i ödet
För kärlek, frihet och änglarna du sänt
I mörkaste stunder som turen alltid vänt
Livsglädjen och lågan som alltid brinner
För livet e guld, vin och vackra kvinnor
Att du låter sanningen smeka mina läppar
När ja langar rhymes som verkligen pepprar
För det e sant att alla hundar har sin egen dag
Och ditt heliga ord kommer alltid va min lag
Spirituella rysningar över hela min hud
Jag e här idag för att tacka min Gud
REF:
Jag tackar dig Gud
Tackar dig Gud
Jag tackar dig Gud
Tackar dig Gud
Vers två:
Jag ber inte om mycket och aldrig om mera
Gud ge mig sinnesro att acceptera de saker jag inte själv kan förändra
Mod att förändra, det som jag kan ändra
Förstånd att inse skillnaden av negativa trenden
Jag brukar ligga helt trasig uppe i gränden
Me hela kroppen fullproppad av gifter
Och glömma bort alla mina livsuppgifter
Du gav mig många chanser att komma tillbaka
Du lärde mig att gå gången där asfalt smaka
Och mamma titta, jag står me fötterna på jorden
Tar vara på talangen och spottar ut orden
Man får bara en chans, men jag blåste flera
Jobbar hårt och kämpar, för jag tänker fokusera
Välsigna micken åt alla ute i det kalla
Till ??? som fortfarande spelar balla
Ingen attitydsproblem, bara kärlek och respekt
Från hela hjärtat får du det, live och direkt
REF
Vers tre:
Flesta av dina budord har jag nångång brutit
Vittnat falskt, tjuvat, varit otrogen och ljugit
Jag vet du hatar synden, men älska syndaren
Jag ber om din förlåtelse, Gud snälla skyddaren
Kommer du ihåg när jag baxa i ditt hus från kollekten
Tänkte bara på mig själv och tappa hela respekten
Laborera med droger som det vore bästa godis
Och lekte på djävulens bakgård som en lodis
Gick balansgång på lögnens smala lina
Vandra in i mörkret istället för att skina
Blev frestad fast jag borde stanna upp och tänka
När lucifer viska i mitt öra om jag ska henka
Du gav mig en gåva, gjorde mig mycket fet len
Delar med mig av mitt hjärta till allmänheten
Försöker va din tjänare i alla situationer
Så tack för alla fina improvisationer
E jag nu redo för den rätta vägen
För jag e trött på att hamna i konstiga lägen
Återvändsgränder som visar min dumhet
Kasta bort min gåva som en gatupoet
Så led mig mot ljusets vackra grindar
För det e naturell mystik som blåser i dina vindar
REF
Amen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza zwrotka:
Dzięki Bogu za wszystko, co mi dałeś.
Dzięki Bogu za moją piękną córkę i moją dziewczynę.
Dzięki Bogu za siłę, szczęście i odwagę,
I za złapanie mnie, gdy straciłem kierownicę.,
Przykro mi z powodu tego wszystkiego i oddaję go dzisiaj,
I przepraszam za te głupie rzeczy.
Dziękuję Bogu za dach, Wino i chleb, i za wszystkie piękne rzeczy, które dałeś mi w przeznaczeniu, za miłość, wolność i anioły, które wysłałeś w najciemniejszych chwilach, jak szczęście, zawsze zmieniało radość życia i płomień, który zawsze płonie na całe życie, złoto, Wino i piękne kobiety, które pozwalasz prawdzie pieścić moje usta, kiedy tak, Langar rymuje się, kto naprawdę za to pieprzy, prawda, że wszystkie psy mają swój dzień, a Twoje Święte Słowo,
Jestem tu dzisiaj, by podziękować Bogu.
REF:
Dziękuję Ci, Boże!
Dzięki Bogu!
Dziękuję Ci, Boże.
Dzięki Bogu!
Druga zwrotka:
Nie proszę o wiele i nigdy więcej.
Niech Bóg da mi spokój, by zaakceptować rzeczy, których nie mogę zmienić.,
Odwaga do zmiany, co mogę zmienić,
Zrozumienie różnicy negatywnego trendu,
Zwykle leżę całkowicie rozbity w zaułku,
Całe moje ciało jest pełne toksyn.
I zapomina o wszystkich swoich życiowych zadaniach.
Dałaś mi wiele okazji do powrotu.
Nauczyłaś mnie chodzić ulicą, gdzie smakuje asfalt.,
A mama patrzy, ja stoję na Ziemi.
Zadbaj o talent i wypluj słowa,
Masz tylko jedną szansę, ale ja ciężko pracuję.
Ciężko pracowałem i walczyłem, bo zamierzam się skupić.
Pobłogosław mikrofon dla wszystkich, którzy są na mrozie,
Żeby??? kto nadal gra w piłkę,
Nie ma problemu z postawą, tylko miłość i szacunek
Z całego serca dostajesz to, żyjesz i prowadzisz
Trzecia zwrotka:
Złamałem większość twoich przykazań.,
Kłamliwie zeznawał, okradał, oszukiwał i kłamał.
Wiem, że nienawidzisz grzechu, ale kochaj grzesznika,
Błagam Cię o wybaczenie, Panie obrońco.
Pamiętasz, jak pieprzyłam się w Twoim domu z kolekcji?
Po prostu myślałem o sobie i straciłem cały szacunek,
Laboratorium z narkotykami, jakby to był najlepszy cukierek,
Bawiąc się na podwórku diabła jak bezdomny,
Idąc twardą linią kłamstwa,
Wędrując w ciemności, zamiast świecić,
Byłem kuszony, chociaż muszę przestać i pomyśleć,
Kiedy Lucyfer szepcze mi do ucha, jeśli idę do Henka.
Dałeś mi prezent, sprawiłeś, że jestem bardzo gruby, gładki,
Dzieląc moje serce z publicznością,
Starając się być twoim sługą w każdej sytuacji.
Więc dziękuję za wszystkie dobre improwizacje.
E Teraz jestem gotowy na właściwą drogę,
Bo jestem zmęczony wpadaniem w dziwne sytuacje.,
Ślepe uliczki pokazujące moją głupotę,
Odrzuć mój dar Ulicznego poety,
Zaprowadź mnie do pięknej bramy światła
Dla tej naturalnej tajemnicy, która wieje w Twoich wiatrach.
REF
Amen