The Lawrence Arms — Abracadaver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abracadaver", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
Bright and burning blue, stretch your arms out above me
I know that you still love me like you did
Copper brown and orange red, burn the words that I never said
I’m swallowing the pill
If you see me grinning, it’s a disguise
If you see me grinning, don’t trust my lies
When the ink dries, we’ll have another masterpiece
When the drink dies, we’ll have another restless sleep again
The smell is so thick that I can taste it
It’s stained so bad that I’ll never erase it
Stained so bad we’ll never erase it
Try, try again and again it falls flat
Fall’s rolling in and I can’t find my hat
I can’t find my hat
If you see me grinning, it’s a disguise
If you see me grinning, don’t trust my lies
When the ink dries, we’ll have another masterpiece
When the drink dies, we’ll have another restless sleep again
Magic dream haver, an abracadaver
Use your mind over matter till there’s nothing the matter
Magic dream haver, an abracadaver
Use your mind over matter till there’s nothing the matter at all
These columns are calmly calming me down
The white stripe of light from the sky to the ground
It’s the biggest most obvious red flag and it’s waving away in the wind
And nobody sees the clouds or the trees, only the dust and the fire within
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bright and burning blue, stretch your arms out above me
I know that you still love me like you did
Miedziany brąz i pomarańczowa czerwień, Spal słowa, których nigdy nie powiedziałem
Połykam pigułkę.
Jeśli widzisz, że się uśmiecham, to przebranie.
Jeśli zobaczysz, że się uśmiecham, nie ufaj moim kłamstwom.
Kiedy tusz wyschnie, będziemy mieli kolejne arcydzieło.
Kiedy drink umrze, znów będziemy mieli niespokojny sen.
Zapach jest tak gęsty, że czuję jego smak.
Jest tak poplamiony, że nigdy go nie wymażę.
Splamiony tak bardzo, że nigdy go nie wymażemy.
Try, try again and again it falls flat
Nadchodzi jesień i nie mogę znaleźć kapelusza.
Nie mogę znaleźć kapelusza.
Jeśli widzisz, że się uśmiecham, to przebranie.
Jeśli zobaczysz, że się uśmiecham, nie ufaj moim kłamstwom.
Kiedy tusz wyschnie, będziemy mieli kolejne arcydzieło.
Kiedy drink umrze, znów będziemy mieli niespokojny sen.
Magic dream haver, an abracadaver
Używaj umysłu ponad materią, dopóki nie będzie nic.
Magic dream haver, an abracadaver
Używaj umysłu ponad materią, dopóki nie będzie nic.
Te kolumny mnie uspokajają.
Biały pas światła od nieba do ziemi
To największa, najbardziej widoczna czerwona flaga i macha na wietrze.
I nikt nie widzi chmur ani drzew, tylko pył i ogień wewnątrz