The Lawrence Arms — Chicago Is Burning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chicago Is Burning", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
We throw our bodies on the fire and we die
Settle into ashes as the flames keep burning high
We tossed and spread the kerosene and alcohol
The ethylene ignited cardboard homes
The second in as many years
Street signs, skyscrapers and names
State street, what a great street
The places and the people stayed the same
Winter beats the summer on the worst ones
I fall in love again on the first ones
Carbon vapor lines burn as a grid
Like the burning summer evenings, like my fingertips did
Like the burning summer evenings, like my fingertips did
This town is choking on our filth, obstinate displays of wealth
Clog our Lincoln, Wicker, Rogers parks, here’s to your health
Chicago, fiddle as we burn
Nevermore, nevertheless, build it up and tear it down and never learn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucamy nasze ciała w ogień i umieramy
* Settle into ashes as the flames keep burning high *
Rozsypaliśmy naftę i alkohol.
/ Align = "left" /
Drugi od tylu lat
Znaki uliczne, wieżowce i nazwy
State street, what a great street
The places and the people stayed the same
Zima bije lato na najgorszych
I fall in love again on the first ones
/ Align = "left" / Linear
Jak płonące letnie wieczory, jak moje opuszki palców
Jak płonące letnie wieczory, jak moje opuszki palców
To miasto dławi się naszym brudem, upartym pokazem bogactwa.
Zatkać nasze Lincoln, Wicker, Rogers parks, oto twoje zdrowie
Chicago, fiddle as we burn
Nevermore, neverthailand, build it up and tear it down and never learn