The Lawrence Arms — Spit Shining Shit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spit Shining Shit", wykonawca: The Lawrence Arms.
Tekst piosenki
I was awake, dreaming about sleeping
And my mistakes, and how I keep 'em
So close to me, so that I’ll never forget,
I can’t get anywhere
Shedding tears over these bottles
Celebrating life at the bottom
Of the barrel of a barrel so rotten
And I’ve forgotten
What this was like before I started stopping
Fuck this, I’m out of bullshit to cry about.
Pass these fuck you’s around.
I’ll be dead and gone when this shit hits the crowd
Tell me why I even tried tonight
I should just let it die.
And I’m tired of waiting for this shit to shine.
I was asleep dreaming about palm trees
And I woke up to dirty city streets
I heard the voices echoed in the back room
And I had to walk around the corner to the barstools
Where I was
Shedding tears over these bottles
Celebrating life at the bottom
Of the barrel of a barrel so rotten
And I’ve forgotten
How to light this fire
I’ve forgotten
How to toe this wire
I’ve forgotten
What shit was like before I started stopping
Tell me why I even tried tonight
I should just let it die.
And I’m tired of waiting for this shit to shine.
I am tired of waiting
I am tired of waiting
This is my life this is my time
It’s time to take it Don’t let it die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałam, śniłam o spaniu.
And my mistakes, and how I keep 'em
Tak blisko mnie, że nigdy nie zapomnę,
I can ' t get anywhere
Rozlewając łzy po tych butelkach
Celebrating life at the bottom
Z beczki tak zgniłej beczki
And I ' ve forgotten
Jak to było zanim zacząłem się zatrzymywać
Jebać to, Mam już dość łez.
Podaj mi je.
I ' ll be dead and gone when this shit hits the crowd
Powiedz mi, dlaczego próbowałem dziś wieczorem.
Powinienem pozwolić mu umrzeć.
I mam dość czekania, aż to gówno zabłyśnie.
Spałem śniąc o Palmach.
I obudziłem się na brudnych ulicach miasta
Słyszałam Echo głosów na zapleczu.
I musiałem iść za róg do barstools
Where I was
Rozlewając łzy po tych butelkach
Celebrating life at the bottom
Z beczki tak zgniłej beczki
And I ' ve forgotten
How to light this fire
Zapomniałem.
How to toe this wire
Zapomniałem.
Jakie to było gówno zanim zacząłem się zatrzymywać
Powiedz mi, dlaczego próbowałem dziś wieczorem.
Powinienem pozwolić mu umrzeć.
I mam dość czekania, aż to gówno zabłyśnie.
Mam dość czekania.
Mam dość czekania.
To jest moje życie to jest mój czas
Nie pozwól mu umrzeć.