The Lemonheads — Li'l Seed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Li'l Seed", wykonawca: The Lemonheads.
Tekst piosenki
Society tells me who I can be Tells me who I can know
Tells me what I can grow
Some office slob tells me when I can talk
Tells me when I can choke
Tells me what I can smoke
Well the critics criticising, analysing
Tell me what do they know?
People pushing, people showing
Too much hate and not enough loving
Guess that’s the way it goes
Now the cops are on my land
Took my garden in the sand
I’m feeling kinda low
All for a l’il weed
All for a l’il seed
What comes out of the dirt
Tell me how it can hurt
Tell me who it can harm
It works on a man
I coaxed her out of the ground, baby
From just a l’il seed
Comes some mighty fine weed
Yeah, the critics criticising, theorising
Tell me what do they know?
People pushing, people showing
Too much hate and not enough loving
Guess that’s the way it goes
Now the cops are on my land
Now they’ve broken up my band
I’m feeling kinda low
All for a l’il weed
All for a l’il seed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Społeczeństwo mówi mi, kim mogę być, mówi mi, kogo mogę znać.
"Tells me what I can grow"
Jakiś biurowy niechluj mówi mi, kiedy mogę mówić.
Mówi mi, kiedy mogę się udławić.
"Tells me what I can smoke"
Krytycy krytykują, analizują
Powiedz mi, co oni wiedzą?
Ludzie popychający, ludzie pokazujący
Too much hate and not enough loving
/ Align = "left" /
Teraz gliny są na mojej ziemi.
Took my garden in the sand
Czuję się trochę przygnębiony.
All for a l ' il
All for a l ' il seed
Co wychodzi z ziemi
Powiedz mi, jak to może boleć.
Powiedz mi, kogo to może skrzywdzić.
To działa na człowieka.
I coached her out of the ground, baby
From just a l ' il seed
/ Align = "left" /
Krytycy krytykują, teoretyzują
Powiedz mi, co oni wiedzą?
Ludzie popychający, ludzie pokazujący
Too much hate and not enough loving
/ Align = "left" /
Teraz gliny są na mojej ziemi.
Teraz rozbili mój zespół.
Czuję się trochę przygnębiony.
All for a l ' il
All for a l ' il seed