The Levellers — Captain's Courageous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Captain's Courageous", wykonawca: The Levellers.
Tekst piosenki
Kick the sheets off get out of bed
Good morning, de ja vu
Is this the best thing in my head
Good morning now what to do Look at my day
What’s the first appointment
Lunch in heaven
What a disappointment
I could run away with Captain Courageous
I could live on fruit in Montego Bay
I could run a bar in a war torn front line
I could do it all, but just not today
Good morning TV what’s been said
Around the world whilst I’m in bed
Nothing changes, 'cos we’re still being fed
On little white lies and stale white bread
Look at my day
What’s my next appointment
Dinner in hell
What a disappointment
I live for you and you live for me For four hours every day
Another social misery for hours and hours
(Every day)
I could free my mind
Become a rich mans guru
I could take the time
To feed the world
Could drink all day
Until I find
All the answers
I could do it all
But just not today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kick the sheets off get out of bed
Dzień dobry, de ja vu.
Czy to najlepsza rzecz w mojej głowie?
Dzień dobry, co mam robić?
Jaka jest pierwsza wizyta?
Lunch in heaven
Co za rozczarowanie.
Mógłbym uciec z kapitanem odważnym.
Mógłbym żyć na owocach w Montego Bay
Mógłbym prowadzić bar na linii frontu.
Mógłbym zrobić to wszystko, ale nie dzisiaj.
Good morning TV what ' s been said
Around the world while I ' m in bed
Nic się nie zmienia, bo ciągle nas karmią.
On little white lies and stale white bread
Look at my day
Jaka jest moja następna wizyta?
Kolacja w piekle
Co za rozczarowanie.
Ja żyję dla Ciebie, a ty dla mnie przez cztery godziny każdego dnia.
Kolejna społeczna nędza przez wiele godzin
(Codziennie)
I could free my mind
Zostań bogatym Guru
I could take the time
Nakarmić świat
Mogę pić cały dzień.
Until I find
Wszystkie odpowiedzi
I could do it all
Ale nie dzisiaj.