The Levellers — Elation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elation", wykonawca: The Levellers.
Tekst piosenki
Oh, there was once a man who had lost his own smile
And he wandered the country mile after mile
Never quite knowing what he wanted to find
For his heart, it lay heavy with the weight of his mind
And he looked at the land through the tears in his eyes
For he knew that there were those who would will her to die
And he wept for his mother as he lay at her feet
And he heard a voice singing him softly to sleep
I’ll be your queen, I’ll be your mother, I’ll be your mystical child
Be your best friend, your lover, your wife for all time
Will there ever be another, in this life of mine
Will there ever be another, like my mystical child
So, he climbed a high hill and he looked out to sea
And he heard a voice calling out softly to him
Open your heart boy for it needs to be free
And the next time you’re crying come running to me So, he walked through the valleys the trees and the fields
And he came to a river where she waited for him
And they looked at the water of life flowing by And he heard a voice saying, «You're not alone in the fight»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie człowiek, który stracił swój własny uśmiech.
I wędrował po kraju milę za milą
Nigdy nie wiedział, co chce znaleźć.
Dla jego serca, to leżało ciężkie z ciężarem jego umysłu
I spojrzał na ziemię łzami w jego oczach
Bo wiedział, że są tacy, którzy chcą jej śmierci.
I płakał nad matką, gdy leżał u jej stóp.
I usłyszał głos Śpiewający go delikatnie do snu
Będę twoją królową, będę twoją matką, będę twoim mistycznym dzieckiem
Bądź najlepszym przyjacielem, kochankiem, żoną na zawsze.
Czy kiedykolwiek będzie inny, w tym moim życiu
Czy kiedykolwiek będzie inne, jak moje mistyczne dziecko
Wspiął się na wysokie wzgórze i spojrzał na morze.
I usłyszał głos wołający do niego łagodnie
Open your heart boy for it needs to be free
Następnym razem, gdy płaczesz, przybiegnie do mnie, więc szedł przez doliny, drzewa i pola.
I przyszedł nad rzekę, gdzie czekała na niego.
Spojrzeli na płynącą wodę życia i usłyszał głos mówiący: "nie jesteś sam w walce"»