The Levellers — Shadow On The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow On The Sun", wykonawca: The Levellers.
Tekst piosenki
We’ve been singing since the morning
'Til the setting of the sun
We sing of everything forever
'Cause we’ve been going for so long
We sing the heart of the cold song
Ever since we started the only one
It’s got words that bring us heaven
It’s got words that give us hell
It’s got tunes that shine like diamonds
And vicious notes as well
It’s the feel of warm rain
The song of forever the unbroken chain
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
It tells the sentiment of growing
And a tale of lonely death
It says everything worth knowing
'Til you draw another breath
Hear the clouds ring on The song of forever the only one
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
And it gets me like nothing gets me Then it throws me right back down
It holds me then it chokes me As it lays me on the ground
Some will write a new line then some will pass in on Some just sing the same verse but most will get it wrong
Play the heart of a cold song
Ever since we started the only one
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
That’s the heart of a cold song
We sing the heart of the cold song
That’s the heart of all songs
That’s the heart of a cold song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewamy od rana.
'Til the setting of the sun
We sing of everything forever
'Cause we' ve been going for so long
We sing the heart of the cold song
Odkąd tylko zaczęliśmy
"It' s got words that bring us heaven"
"It' s got words that give us hell"
* It ' s got tunes that shine like diamonds *
I inniprzypisy
To uczucie ciepłego deszczu.
The song of forever The unbroken chain
Jest cień na słońcu, który kiedyś świecił tak jasno
Dla niektórych wszystko idzie źle, którzy odmawiają lekkiego kroku
Jest przerwa w chmurach, niech zimne słońce na mnie jak nowo narodzone wątpliwości, że nic nigdy nie będzie wolne
Mówi o sentymentach dorastania
I opowieść o samotnej śmierci
Mówi o wszystkim, co warto wiedzieć.
'Til you draw another breath
Hear the clouds ring on The song of forever the only one
Jest cień na słońcu, który kiedyś świecił tak jasno
Dla niektórych wszystko idzie źle, którzy odmawiają lekkiego kroku
Jest przerwa w chmurach, niech zimne słońce na mnie jak nowo narodzone wątpliwości, że nic nigdy nie będzie wolne
I dopada mnie jak nic, a potem rzuca mnie z powrotem w dół.
Trzyma mnie, dusi i kładzie na ziemi.
Jedni napiszą nową linijkę, a inni przejdą, inni zaśpiewaj tę samą zwrotkę, ale większość źle to zrozumie.
Play the heart of a cold song
Odkąd tylko zaczęliśmy
Jest cień na słońcu, który kiedyś świecił tak jasno
Dla niektórych wszystko idzie źle, którzy odmawiają lekkiego kroku
Jest przerwa w chmurach, niech zimne słońce na mnie jak nowo narodzone wątpliwości, że nic nigdy nie będzie wolne
"That' s the heart of a cold song"
We sing the heart of the cold song
That ' s the heart of all songs
"That' s the heart of a cold song"