The Levellers — Subvert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Subvert", wykonawca: The Levellers.
Tekst piosenki
If you got a job, you can be an agent
You can work for revolution
From your place of employment
If you work in the factory, throw a spanner in the works
Internal sabotage, hit them where it hurts
SUBVERT
If you got a job, where they treat you like a slave
Where they treat you like a zombie
In a corporate grave
If you work in the office, making tea for the bosses
While they’re getting richer on the ten times you pay
They may think you’re stupid but you’re working undercover
You’ve got the potential to disobey
SUBVERT
If you got a job, cos there’s nothing else to do Where they think they’ve got you trapped
In the box that they choose
If you got a job, you can be an agent
If you work in the office you can redistribute food
If you are a policeman ordered to arrest me You don’t have to do it, you can refuse
SUBVERT
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz pracę, możesz zostać agentem.
Możesz pracować dla rewolucji.
Z miejsca zatrudnienia
Jeśli pracujesz w fabryce, rzuć klucz do roboty.
Sabotaż wewnętrzny, uderz ich tam, gdzie boli.
SUBVERT
Jeśli masz pracę, w której traktują cię jak niewolnika
Gdzie traktują cię jak zombie
W korporacyjnym grobie
Jeśli pracujesz w biurze, robisz herbatę dla szefów.
Podczas gdy oni stają się bogatsi z dziesięciu razy płacisz
Mogą myśleć, że jesteś głupi, ale pracujesz pod przykrywką.
Masz potencjał do nieposłuszeństwa
SUBVERT
Jeśli masz pracę, bo nie ma nic innego do roboty, gdzie myślą, że cię uwięzili.
In the box that they choose
Jeśli masz pracę, możesz zostać agentem.
Jeśli pracujesz w biurze, możesz redystrybuować jedzenie.
Jeśli jesteś policjantem, który ma mnie aresztować, nie musisz tego robić, możesz odmówić.
SUBVERT