the Libertines US — Too Bad It's Raining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Bad It's Raining", wykonawca: the Libertines US.
Tekst piosenki
I think you put your finger on it When you said my life is like a Tilt-A-Whirl
It goes up and down and around
It goes up and down and around
Up and down and back around again
I love the amusement park
Too bad it’s raining
The clowns all run and hide
With the paint washing off their faces
Too bad it’s raining
But, no, really I think you’re right
I’ve done nothing but play games with my life
A few points here and there
Then they’re gone
And I’m looking for a ride again
I guess I should really envy you
You get to have so many things
I only get to dream about
On days like today
Too bad it’s raining
Just as soon as this rain has stopped
I’d like you to go away
And please, don’t come back
Unless I say
Unless it rains again
Too bad it’s raining
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że położyłeś na tym swój palec, kiedy powiedziałeś, że moje życie jest jak przechylenie-A-Wir
W górę i w dół i dookoła
W górę i w dół i dookoła
Up and down and back around again
I love the amusement park
Szkoda, że pada.
Klauni uciekają i chowają się.
Z farbą zmywającą ich twarze
Szkoda, że pada.
Ale nie, naprawdę myślę, że masz rację.
I ' ve done nothing but play games with my life
Kilka punktów tu i tam
Then they ' re gone
I znów Szukam podwózki.
Chyba powinnam Ci zazdrościć.
Możesz mieć tak wiele rzeczy.
I only get to dream about
On days like today
Szkoda, że pada.
Jak tylko przestanie padać
Chcę, żebyś sobie poszedł.
I proszę, nie wracaj.
Chyba, że powiem
Unless it rains again
Szkoda, że pada.