The Libertines — Arbeit Macht Frei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arbeit Macht Frei", wykonawca: The Libertines.
Tekst piosenki
Roll a gasper
The kaiser says he can stay alive
If he shovels
and burns his friends to die — even if you die
And on the gate read:
Arbeit Macht Frei
In her rollers
With a gasper
She scrubs the steps on a mean street
Where no policeman walks the beat
Her old man
He don’t like blacks or queers
Yet he’s proud we beat the nazis?
(How queer…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Roll a gasper
Kajzer mówi, że może pozostać przy życiu.
/ Align = "left" /
i pali swoich przyjaciół na śmierć-nawet jeśli umrzesz
A na bramie czytamy:
Arbeit Macht Frei
W jej wałach
/ Align = "left" /
Ona szoruje schody na podłej ulicy
Where no policeman walks the beat
Jej staruszek
Nie lubi czarnych ani pedałów.
Ale jest dumny, że pokonaliśmy nazistów?
(How queer…)