The Libertines — Up The Bracket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up The Bracket", wykonawca: The Libertines.
Tekst piosenki
I saw two shadow men on the Vallance Road
Said they’d pay me for your address
Oh I was so bold
I said you see these two cold fingers
These crooked fingers I show
You a way to mean no Well they didn’t like that much I can tell you
Said sunshine I would n wanna be in yur shoes
And they chased me up three flights of stairs
Caught me in the lift, I sighed
and said hello
But you’re impossible
But it’s just like he’s in another world
Doesn’t see the danger on show
He’ll wind up like Joseph bloody in a hole
And it’s just like she’s in another world
How they suit each other oh But you never get close
Its impossible
Saw the same two men on the Cally road
Said they’d double their offer I was so bold
To say you see these two cold fingers
These crooked fingers I show
Oh You’s a way to mean no But it’s just like he’s in another world
Doesn’t see the danger on show
He’ll end up like Joseph bloody in a hole
It’s just like she’s in another world
How they suit each other oh no Oh you never get close
Unstoppable
But it’s just like we’re all in another world
How they suit each other oh no But you never get close
Thats close enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem dwóch cieni na Vallance Road.
Powiedzieli, że zapłacą mi za Twój adres.
Byłam taka śmiała.
Powiedziałem, że widzisz te dwa zimne palce.
Te krzywe palce pokazuję
Nie spodobało im się to.
Said sunshine I would n wanna be in yur shoes
Gonili mnie trzy piętra po schodach.
Złapał mnie w windzie, westchnąłem
and said hello
Ale jesteś niemożliwy.
Ale to tak, jakby był w innym świecie.
Nie widzi niebezpieczeństwa w serialu
Skończy jak Józef krwawy w dziurze.
To tak jakby była w innym świecie.
Ale nigdy się do siebie nie zbliżasz.
To niemożliwe.
Widziałem tych samych mężczyzn na drodze do Cally.
Powiedział, że podwoją ofertę. byłem taki śmiały.
To say you see these two cold fingers
Te krzywe palce pokazuję
Oh You 's a way to mean no But it' s just like he ' s in another world
Nie widzi niebezpieczeństwa w serialu
Skończy jak cholerny Joseph w dziurze.
To tak, jakby była w innym świecie.
Jak oni do siebie pasują oh no Oh you never get close
Unstoppable
Ale to tak, jakbyśmy wszyscy byli w innym świecie.
O nie, ale nigdy się do siebie nie zbliżasz.
To wystarczy.