The Libertines — What Became Of The Likely Lads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Became Of The Likely Lads", wykonawca: The Libertines.
Tekst piosenki
Please don’t get me wrong
See I forgive you in a song
We’ll call the Likely Lads
But if it’s left to you
I know exactly what you’d do With all the dreams we had
'Coz blood runs thicker, oh We’re thick as thieves, you know
If that’s important to you
It’s important to me
I tried to make you see
But you don’t wanna know
You don’t want to know!
If you pipe all summer long
Then get forgiven in a song
Well that’s a touch, my lad
They sold the rights to all the wrongs
And when they knew you’d give me songs
Welcome back, I sang
The blood runs thicker, oh We’re thick as thieves, you know
If that’s important to you
It’s important to me
I tried to make you see
But you don’t wanna know
You don’t want to know!
Oh what became of the Likely Lads?
What became of the dreams we had?
Oh what became of forever?
Oh what became of forever?
Though, we’ll never know
Please don’t get me wrong
See I forgive you in a song
We’ll call the Likely Lads
We all bought the ones
We taught 'em all we wrote the songs
That’s filled with dreams we have
But blood runs thicker, oh We’re thick as thieves, you know
If that’s important to you
It’s important to me
I tried to make you see
But you don’t wanna know
You don’t want to know!
Oh what became of the Likely Lads?
What became of the dreams we had?
Oh what became of forever?
Oh what became of forever?
We’ll never know!
But blood run thicker oh we’re as thick as theives you know
and that important to you
yes it important to me
I tried to make you see
but you dont want to know.
Oh what became of the Likely Lads?
What became of the dreams we had?
Oh what became of forever?
Oh what became of forever?
We’ll never know!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie zrozum mnie źle.
"See I forgive you in a song"
Zadzwonimy po chłopaków.
But if it ' s left to you
Wiem dokładnie, co byś zrobił z tymi wszystkimi marzeniami, które mieliśmy.
'Bo krew płynie gęstsza, jesteśmy grubi jak złodzieje, wiesz
Jeśli to dla Ciebie ważne
To dla mnie ważne.
Próbowałem cię przekonać.
But you don ' t wanna know
Nie chcesz wiedzieć!
If you pipe all summer long
Then get forgivened in a song
Cóż za dotyk, mój chłopcze.
Sprzedali prawa do wszystkich krzywd.
And when they knew you ' d give me songs
Witaj z powrotem, śpiewałam
Krew płynie gęstsza, jesteśmy grubi jak złodzieje, wiesz
Jeśli to dla Ciebie ważne
To dla mnie ważne.
Próbowałem cię przekonać.
But you don ' t wanna know
Nie chcesz wiedzieć!
Co się stało z chłopakami?
Co się stało z naszymi marzeniami?
Co się stało z Wiecznością?
Co się stało z Wiecznością?
/ Align = "left" /
Proszę, nie zrozum mnie źle.
"See I forgive you in a song"
Zadzwonimy po chłopaków.
We all bought the ones
We taught ' em all we written the songs
To jest wypełnione marzeniami, które mamy.
/ Align = "left" /
Jeśli to dla Ciebie ważne
To dla mnie ważne.
Próbowałem cię przekonać.
But you don ' t wanna know
Nie chcesz wiedzieć!
Co się stało z chłopakami?
Co się stało z naszymi marzeniami?
Co się stało z Wiecznością?
Co się stało z Wiecznością?
Nigdy się nie dowiemy!
/ Align = "left" /
i to jest dla Ciebie ważne.
tak, to dla mnie ważne.
Próbowałem cię przekonać.
ale nie chcesz wiedzieć.
Co się stało z chłopakami?
Co się stało z naszymi marzeniami?
Co się stało z Wiecznością?
Co się stało z Wiecznością?
Nigdy się nie dowiemy!