The Life And Times — Day Nine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day Nine", wykonawca: The Life And Times.
Tekst piosenki
Baby, lift the weight from your shoulders
Take the fucking weight off your shoulders and throw it
Forget everything that they told you
They can never take away what i’ve showed you
Put away your makeup now, baby
Baby let those bruises show, there’s no shame there
Put away your makeup now, baby
Show them what they’ve done to your eyes, I’ll make them
better than best,
with needle and thread
Dance through the room,
stitching your head
Pulling it through
with needle and thread
Bringing your heart
back from the dead.
Pulling it through,
with needle and thread
Caught in the eyes,
redder than red
Pulling it through
with needle and thread
Anything you give me, i’ll take it
Yes, anything you cast away,
I will embrace it
Anything you don’t want, I’ll take it
Yes, anything that’s trash to you,
I will remake it
Better than best,
with needle and thread
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, lift the weight from your shoulders
Zrzuć ten ciężar z ramion i rzuć.
Zapomnij o wszystkim, co ci powiedzieli.
Nigdy nie odbiorą ci tego, co Ci pokazałem.
Odłóż makijaż, kochanie.
Baby let those siniaki show, there ' s no shame there
Odłóż makijaż, kochanie.
Pokaż im, co zrobili z twoimi oczami, a ja ich do tego zmuszę.
better than best,
z igłą i nitką
Dance through the room,
stitching your head
"Pulling it through"
z igłą i nitką
Bringing your heart
zmartwychwstał.
"Pulling it through",
z igłą i nitką
Caught in the eyes,
redder than red
"Pulling it through"
z igłą i nitką
Cokolwiek mi dasz, wezmę to.
Tak, wszystko, co odrzucisz,
I will embrace it
Wezmę wszystko, czego nie chcesz.
Tak, wszystko, co jest dla Ciebie śmieciem.,
Zrobię to na nowo.
Better than best,
z igłą i nitką