The Lightning Seeds — Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy", wykonawca: The Lightning Seeds.
Tekst piosenki
Sense
Happy
Hollow people rattle when you shake them,
precious things just shatter when you break them.
Dreamers don’t believe in explanation,
songbirds don’t explain their intonation.
A little rain may fall around you,
life and all its turns astound you,
how you felt when love first found you,
how you love to see the blue sky,
and to reason why…
I can’t help believin',
in this perfect feelin'.
Like a dizzy fairground ride,
senses come alive,
and I’m happy!
Melodies collide with situation,
ecstasy defines its invitation.
Sweeter that a fulfilled promise,
beautiful and always honest,
how you feel when love surrounds you,
how you love to look in her eyes,
somethin' never dies…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sens
Happy
/ Align = "left" / ,
cenne rzeczy rozpadają się, gdy je łamiesz.
Marzyciele nie wierzą w wyjaśnienia,
śpiewające ptaki nie tłumaczą swojej intonacji.
A little rain may fall around you,
życie i wszystkie jego zwroty zdumiewają Cię,
how you feel when love first found you,
how you love to see the blue sky,
and to reason why…
I can 't help believin',
w tym idealnym uczuciu.
Like a dizzy fairground ride,
senses come alive,
i jestem szczęśliwy!
Melodie zderzają się z sytuacją,
ekstaza określa jego zaproszenie.
Słodszy niż spełniona obietnica,
piękna i zawsze szczera,
how you feel when love surrounds you,
jak kochasz patrzeć jej w oczy,
somethin ' never dies…