The Like — What I Say And What I Mean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Say And What I Mean", wykonawca: The Like.
Tekst piosenki
Walking from the past
But I don’t think I’ve said my goodbyes
Sometimes I just find
That they keep sneaking up from behind
Closing up the wounds
I suppose it’s supposed to take some more time
Then what do I find
That we’ve closed every door in our lives
And I know you’re the only one for me But standing in my sleep
Never going back and forth
I’m only going forward
That’s what I keep saying
Never going back and forth
I’m only going back
That’s what I mean
Something haunts my dreams
Don’t know what it means
Itching at the scabs
Only makes my troubles run high
Cuz scratching at my sheets
Makes my bark much worse than my bite
Itching for a fight
As your nails are running over my spine
Cuz the doors are open
And they keep swirling back to my mind
But I know you’re the only one for me But standing in my sleep
Never going back and forth
I’m only going forward
That’s what I keep saying
Never going back and forth
I’m only going back
That’s what I mean
Something haunts my dreams
Don’t know what it means
Never going back and forth
I’m only going forward
That’s what I keep saying
Never going back and forth
I’m only going back
That’s what I mean
My screws are loose
My noose is tight
I’m lost
I’m back and forth
I’m in between
My screws are loose
My noose is tight
I’m lost
I’m back and forth
I’m in between
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking from the past
Ale chyba się nie pożegnałem.
Sometimes I just find
Że skradają się od tyłu
Zamykanie ran
Przypuszczam, że to powinno zająć trochę więcej czasu.
Więc co znajdę?
Że zamknęliśmy wszystkie drzwi w naszym życiu
I Wiem, że jesteś dla mnie jedyny ale stojąc we śnie
Never going back and forth
I ' m only going forward
Ciągle to powtarzam.
Never going back and forth
Ja tylko wracam.
O to mi chodzi.
Coś nawiedza moje sny.
Don ' t know what it means
Świąd na strupach
"Only makes my troubles run high"
Bo drapię się w moje prześcieradła
Sprawia, że szczekam gorzej niż gryzę.
/ Align = "left" /
Jak twoje paznokcie biegną po moim kręgosłupie
Bo drzwi są otwarte
I ciągle wirują z powrotem do mojego umysłu
Ale wiem, że jesteś dla mnie jedyny ale stojąc we śnie
Never going back and forth
I ' m only going forward
Ciągle to powtarzam.
Never going back and forth
Ja tylko wracam.
O to mi chodzi.
Coś nawiedza moje sny.
Don ' t know what it means
Never going back and forth
I ' m only going forward
Ciągle to powtarzam.
Never going back and forth
Ja tylko wracam.
O to mi chodzi.
Moje śruby są luźne
Moja pętla jest ciasna.
Zgubiłem się.
I ' m back and forth
Jestem pomiędzy
Moje śruby są luźne
Moja pętla jest ciasna.
Zgubiłem się.
I ' m back and forth
Jestem pomiędzy