The Like — Wishing He Was Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishing He Was Dead", wykonawca: The Like.
Tekst piosenki
If I could kick his head in, fickle little boyfriend, I’d be satisfied
If I could smack some sense into his senses, I might feel alright
'Cause I spent the weekend, waiting all alone
For that rat to come back home
When all the while, he was with somebody new
And now that I know, his hours are few
'Cause I just can’t forgive and forget
When I’m through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he’s been up to And I know that he’s been untrue
When I am through with he He will be wishing he was dead
If I could snap that neck, that broken record trainwreck
I might feel okay
If he could speak the truth or just say sorry,
that would be the day
But he made me crazy, thinking I was wrong
That he wasn’t cheatin' all along
When I gave him everything that I could give
Now he’s gonna wish he’d never lived
'Cause I just can’t forgive and forget
When I’m through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he’s been up to And I know that he’s been untrue
When I am through with he He will be wishing he was dead
And what can I do And what can I say
To make it untrue
To take this pain away
'Cause I just can’t forgive and forget
When I’m through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he’s been up to And I know that he’s been untrue
When I am through with he He will be wishing he was dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł kopnąć go w głowę, kapryśny chłoptasiu, byłbym usatysfakcjonowany.
Gdybym mógł wbić mu trochę rozumu do głowy, mógłbym czuć się dobrze.
'Cause I spent the weekend, waiting all alone
Żeby ten szczur wrócił do domu.
Kiedy cały czas był z kimś nowym
A teraz, gdy już wiem, Jego godziny są krótkie.
'Cause I just can' t forgive and forget
Kiedy z nim skończę
Będzie żałował, że nie żyje.
'Cause I know what he' s been up And I know that he ' s been failure
Kiedy z nim skończę, będzie żałował, że nie żyje.
Gdybym mógł skręcić kark, ten rozbitą płytę,
I might feel okay
Gdyby mógł mówić prawdę albo po prostu przeprosić.,
that would be the day
Ale doprowadzał mnie do szału, myśląc, że się mylę.
Że nie oszukiwał cały czas
Kiedy dałem mu wszystko, co mogłem dać
Teraz będzie żałował, że żył.
'Cause I just can' t forgive and forget
Kiedy z nim skończę
Będzie żałował, że nie żyje.
'Cause I know what he' s been up And I know that he ' s been failure
Kiedy z nim skończę, będzie żałował, że nie żyje.
And what can I do And what can I say
/ Align = "left" /
By zabrać ten ból
'Cause I just can' t forgive and forget
Kiedy z nim skończę
Będzie żałował, że nie żyje.
'Cause I know what he' s been up And I know that he ' s been failure
Kiedy z nim skończę, będzie żałował, że nie żyje.